Kindergrabstein der Claudia Ursa und Gesatia Lucia

Archäologische Staatssammlung München

Beschreibung

Kindergrabstein der Claudia Ursa und Gesatia Lucia. Dargestellt sind die Eltern Claudius Donatus und Pedania Profutura sowie die beiden verstorbenen Kinder Gesatia Lucia und Claudia Ursa. Reste von roter Farbe im Hintergrund der Büsten zeigen, dass der Stein ursprünglich farbig gefasst war. Die Inschrift lautet: D[is] M[anibus] CL[audia] VRSA VIX IT ANNOS II DIES X GES ATIA LVCIA VIXIT AN NOS IIII FECIT CL[audius] D[o] NATVS EQ[ues] LEG[ionis] III ITAL[icae] ET PEDANIA PROFVTVR A PARENTES VIVI FILIA BVS SVIS MEMORIA FECERVNT Den Totengöttern! Claudia Ursa lebte 2 Jahre 10 Tage, Gesatia Lucia lebte 4 Jahre. (Den Grabstein) setzte Claudius Donatus, Reiter der 3. italischen Legion, und Pedania Profutura. Die Eltern haben zu Lebzeiten ihren Töchtern zum Angedenken (den Grabstein) gesetzt.

Autor

Archäologische Staatssammlung München

Rechtehinweis Beschreibung

CC BY-NC-SA 4.0