Mittenwald, Lautersee Über das Objekt