Bauernmadla, putz di : Polka mit Gesang

Vorschaubild
Forschungsstelle für fränkische Volksmusik

Beschreibung

Label: Bis auf den Namensschriftzug sind die Etiketten der Labels Walhalla und Astoria identisch. Beide haben identische Titel mit identischen Matrizen-Nummern, die mit „Ar“ beginnen und fortlaufend nummeriert sind. Laut Gewerbeanmelderegister der Stadt Nürnberg meldete Karl Derrer 1912 ein „Spezialgeschäft für Schallplatten und Sprechmaschinen“ an. Vermutlich übernahm Odeon diese Platten zunächst als Fremdpressungen. Das Design des Bildmotivs ist identisch mit Astoria und Jumbo.

Titel: Die Melodie wird auch für eine eigene Rheinländer-Form als sog. „offener Rheinländer“ verwendet. Andere Namen lauten „Der paschade flugs umi“ (Zoder u.a.) und „Mädel, wasch dich“ (Burkardt u.a.). Die Aufnahme stammt aus einem Konvolut von 62 Platten, das ursprünglich aus einem Bauernhaus in Hürbel am Rangen (Gemeindeteil von Markt Lehrberg im Landkreis Ansbach) über einen Neffen des Bauern aus Aurach (ebenfalls Landkreis Ansbach) an das Archiv der Forschungsstelle gelangte. Der Neffe vermutet, dass die Platten für eine weitere Verwandte des Bauern angeschafft worden waren, die vor dem Zweiten Weltkrieg als Kind bei einem Unfall mit dem Ochsen-Göpel einen Fuß verloren hatte.