Beschreibung
Rahmen: Bauernkapelle Kirchenpingarten
Bildbeschreibung: 11 Männer und Jugendliche der Bauernkapelle Kirchenpingarten in Anzügen vor Haus. Musikanten mit Bierkrügen, teilweise zuprostend. Instrumente: 2 Klarinetten, 4 Trompeten, Tenorhorn (mit Herstellerzeichen), 2 Baritone, Tuba und Große Trommel. An rechtem Fensterladen hängt Schild „Lieber eine Roxy“ (Zigarettenwerbung).
Hintergrundinformationen: Nach dem Ersten Weltkrieg hatte der Militärmusiker Josef Wörl, wohnhaft im Kirchenpingartener Ortsteil Raislas, eine Kapelle gegründet, die anfangs in Konkurrenz zur Kapelle Käß stand. In den 1930er und 1940er Jahren musizierte man öfter gemeinsam. Nach dem Zweiten Weltkrieg übergab Wörl die Kapelle an seinen Schüler Josef Scherm, der in der Folgezeit eine junge Bläsertruppe aufbaute.