[Militärkapelle]

Forschungsstelle für fränkische Volksmusik

Beschreibung

Details:

Recto: -

Verso: -

Bildbeschreibung: In Halbkreis stehende Militärkapelle (Standkonzert), bestehend aus mind. 18 Musikern und Dirigent in Uniform. Noten auf Notenständern, dahinter weitere uniformierte Männer. Im Hintergrund Backsteinhaus mit Vorhängen vor unteren Fenstern, oben blicken einige Männer teilweise uniformiert auf Kapelle. Instrumente: Trompeten, Posaunen, Hörner, Tuben.

Texttranskription: „Abs: Untoff. [Unteroffizier] Oestreicher. / 1. E/3. Train Abt 3. Est. Fürth:/B.“ (Unteroffizier Oestreicher im 3. Train-Bataillon der Königlich Bayerischen Armee, stationiert in Fürth) ; „[...] Umstehend meine Musik in Tätigkeit. Von mir siehst du natürlich nur die hinteren Partien. [...]“

Textinhalt: Unteroffizier (Dirigent) sendet dieses Foto seiner Kapelle mit Grüßen

Hintergrundinformationen: Das 3. Train-Bataillon der Königlich Bayerischen Armee wurde mit Stiftungstag vom 1. Oktober 1900 als Transport- und Versorgungs-Einheit des III. bayerischen Armeekorps gegründet. Das Regiment hatte seine Garnison in Fürth, in der Train-Kaserne in der Fürther Südstadt.