[Musikkapelle auf Bühne des Zillertals, Hamburg-St. Pauli, Zillertal bleibt Zillertal, „Schaug das’d in Schwung kimmst!“]

Forschungsstelle für fränkische Volksmusik

Beschreibung

Recto: Hamburg - St. Pauli / Zillertal bleibt Zillertal

Bildbeschreibung: 9 Musikanten in Tracht mit breitkrempigem Hut mit Adlerflaum, kurzen Lederhosen mit Quersattel und weißen Kniestrümpfen, hellem Hemd, teilw. Weste mit lyraförmigem Ausschnitt und Instrumenten auf Bühne stehend: 2 Klarinetten, Posaune, mind. 2 Trompeten. Mittig Frau in dunklem Kleid mit Hut und Taktstock in der Hand. Vor Bühne 16 Frauen und Männer. Männer in Anzügen mit Krawatte und Hüten mit Adlerflaum. Frauen in Kleidern (1 Frau in Dirndl mit Miederkette und Schultertuch). Banner über Bühne „Schaug das’d in Schwung kimmst!“.

Hintergrundinformationen: Das „Zillertal“ am Spielbudenplatz auf St. Pauli (Hamburg) war ab 1925 ein beliebtes Vergnügungsetablissement „im bajuwarischen Stil“.