Republik der Vereinigten Staaten von Brasilien, Banco da Republica do Brazil: Banknote über 10.000 Reis von 1893

Giesecke+Devrient Stiftung Geldscheinsammlung

Description

In 1822, the colony of Brazil achieved independence from Portugal and became an empire. The Empire of Brazil existed from 1822 to 1889. During this period, the state itself issued paper money, but numerous private central banks still existed.

After the overthrow of Emperor Dom Pedro II (1825-1891) and the establishment of the Republic in 1889, the right to issue banknotes was newly regulated. Only the Banco da Republica do Brazil was allowed to continue issuing banknotes, all other central banks were deprived of this right. A few years later, the Banco da Republica do Brazil collapsed.

Very few of the issues from the Banco da Republica do Brazil have survived and are therefore very rare. The banknote shown here shows an allegorical figure symbolically representing freedom as a motif on the front. On the reverse is the Republic of the United States of Brazil’s coat of arms.

Descripción en español

En 1822, la colonia de Brasil logró la independencia de Portugal y se convirtió en un imperio. El Imperio de Brasil existió desde 1822 hasta 1889. Durante ese tiempo, el propio Estado emitió papel moneda, pero además había numerosos bancos emisores privados.

Tras el derrocamiento del emperador Pedro II (1825-1891) y la instauración de la República en 1889, el derecho de emisión de billetes fue sometido a una nueva regulación. Solo podía seguir emitiendo billetes el Banco da Republica do Brasil, se privó del derecho de emisión a todos los demás bancos emisores. Pocos años después, se produjo la quiebra del Banco da Republica do Brazil.

Apenas se conservan emisiones del Banco da Republica do Brasil y son, por tanto, muy escasas. El motivo del anverso del billete mostrado aquí es una figura alegórica que simboliza la libertad. En el reverso puede verse el escudo de la República de los Estados Unidos de Brasil.

Descrição em português

Em 1822, a colónia Brasil alcançou a independência de Portugal e tornou-se num reino imperial. O Reino Imperial do Brasil durou de 1822 até 1889. Durante este período, o próprio Estado emitia papel-moeda, apesar de existirem ainda inúmeros bancos emissores privados.

Depois da destituição do imperador Dom Pedro II (1825-1891) e da instauração da república em 1889, o direito de emissão de notas bancárias foi reformulado. Apenas o Banco da República do Brazil continuou a poder emitir notas bancárias, tendo todos os outros bancos emissores sido privados desse direito. Alguns anos mais tarde, o Banco da República do Brazil entrou em colapso.

As emissões do Banco da República do Brazil mal chegaram até ao nosso tempo, pelo que são muito raras. O motivo na frente da nota aqui mostrada é uma figura alegórica simbolizando a liberdade. No verso está o brasão de armas da República Federativa do Brasil.