bavarikon4UBayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 2. Enthaltend Theil III. und IV. der ersten Ausgabe
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11351207-5
- Identifikator: BV012285395
- Signatur: 4 Bavar. 3234 c-2
- Schmeller, Johann Andreas
- Maußer, Otto
- Frommann, Georg Carl
- Oldenbourg [Verlag]
- Koehler [Verlag]
- 1877
- München
- NoC-NC
[...] la confection d un dictionnaire serait un ouvrage de vieillard à entreprendre lorsqu on n a plus de soins actifs à remplir plus d intérêt vif qui vous distraie plus de plaisir à{8|068433071447 [...]
[...] peut être le seul compagnon qui vous reste lorsque tout a passé autour de vous Simon d voyage d un Français en Angleterre I tome TÄ Vitam perdidi operose nihil agendo An die [...]
[...] auf ein Octavblatt gedruckten Einladung zur Subſcription auf J A Schmeller s baieriſches Wörterbuch unterzeichnet München im Febr 1823 J A Finſterlin iſt dem 1 Bande des erſten Handexemplars beigefügt [...]
[...] Angaben zu prüfen und etwa weiter zu verfolgen Von den a a O S XVI XVII XIV XV genannten verehrten Mitſammlern zu dieſen Garben haben mehrere ihre Theilnahme nachhaltig fortgeſetzt Ihnen [...]
[...] Lütter D Trättenbacher Dr Unger früher in Kitzbühel und A m Allen namentlich auch Hrn Dr Dingler in Augsburg der ſich in anderer Weiſe um den Fortgang des Werkes verdient gemacht [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 4. Buchstaben W und Z, nebst einem Register über die Wortstämme aller 4 Theile, nach der gewöhnlichen alphabetischen Ordnung
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: BHS XI 89-4
- Identifikator: BV001684617
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10710627-6
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1837
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] Wiwa l Kinderſpr die Gans wie wie o pf wéi adv a wie hchd a Sp huiéo uuiéo u uto uu eo uuia b wie ſonſt dialektiſch ſtatt als quam kommt in A B nicht [...]
[...] zuſammengezogen aus wie lich wd vwd obrl o pf wou wau a wie hchd ä Sp wä a Sp uu är huu är etwo éppa irgendwo Hund St B I 263 wol enden wo nach welcher [...]
[...] in gar teiba ibid 430 711 neben U U et a reib a 590 und etwa auch der Waibel circuitor apparitor Der Waibel Gerichts waibel a hie und da noch Gerichtsbote Gerichtsdiener [...]
[...] Koch Sternfeld Berchtesg II 96 Die Weber von Neuſtadt a D kauften ſich a 1719 mit 100 fl von der Ehre los Baumgartner p 37 webern a die Weberey treiben b in [...]
[...] cond weichet und wich partic gewichen wie hchd a Sp uu ihhan praet uueih partic giuuihhan Das Abweichen A weiche der Durchfall fluxus alvi a us weichen Einem I bi [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 4. Buchstaben W und Z, nebst einem Register über die Wortstämme aller 4 Theile, nach der gewöhnlichen alphabetischen Ordnung
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10385919-9
- Identifikator: BV001684617
- Signatur: Bavar. 4544 c-4
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1837
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] E ºvan Me a Rºt S f Bayeriſches W ört er buch S a m m l u n g P ON Wörtern und Ausdrücken die in den [...]
[...] wäche l S 9 Der Weier Weia hchd Weiher ä Sp Wiere a Sp uuiär uuiuuäri vivarium Lieber zünd mir kainen Weier an R A bey H Sachs 1612 II II 55 84 [...]
[...] Zillerthal Zwé is eam ſei Hund und Büchſ n Wenn a kaan kä fange r ei Schergenlied Euige Belege aus der ä Sp a nach Dativpräpoſitionen Aus we oder von wann die ſchaltjar [...]
[...] Koch Sternfeld Berchtesg II 96 Die Weber von Neuſtadt a D kauften ſich a 1719 mit 100 fl von der Ehre los Baumgartner p 37 webern a die Weberey treiben b in [...]
[...] cond weichet und wich partic gewichen wie hchd a Sp [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 4. Buchstaben W und Z, nebst einem Register über die Wortstämme aller 4 Theile, nach der gewöhnlichen alphabetischen Ordnung
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV001684617
- Signatur: Bavar. 2381 ob-4
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10378239-7
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1837
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] 366 06 60324 00 16 Bayer Staatsbibliothek S e B a y e r iſ ch es W ört e r buch S a m m l u n g V O Wörtern und Ausdrücken die [...]
[...] alphabetiſchen Ordnung Stuttgart und Tübingen Verlag der J G Cott a ſchen Buchhandlung 1 8 3 7 LTE Z EIELIOTHE Regiſter die Wortſtämme aller vier Theile VON Schmeller s Bayeriſchem Wörterbuche als [...]
[...] gleich in die für dieſes Werk angenommene Ordnung finden ſollten A im H Theile vrgl E a 1 ainſp v III 570 and 75 ab 8 air 91 ang 78 A abech 11 cf IV [...]
[...] alm 49 ap 88 10 ag 35 alp 49 appeis 88 a Sp a ga agn 38 als 50 puz ah 39 alſt 51 apf 89 ai 1 40 alt 51 ar 90 98 aich 17 [...]
[...] K im II Theile Gorgl O ka 273 karz 334 A 1 kerb 326 kah 275 kas 534 cf IV 272 kerl 329 kach 277 kaſp 338 fern 330 kack 280 kaſt 339 [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 4. Buchstaben W und Z, nebst einem Register über die Wortstämme aller 4 Theile, nach der gewöhnlichen alphabetischen Ordnung
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10912052-3
- Identifikator: BV001684617
- Signatur: Res/36.7629-4
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1837
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] S a m m l u n g v 0 n Wörtern und Ausdrücken die in den lebenden Mundarten ſowohl als in der ältern und [...]
[...] nicht oder nicht in denſelben Bedeutungen üblich ſind m it A urkundlichen Belegen nach den Stammſylben etymologiſch alphabetiſch geordnet POI J Andreas Schmeller Vierter Theil e ut haltend die Buchſtaben W [...]
[...] ſchen Buchhandlung 1 8 3 7 G s e j fi A A z s z 3 g s Regiſter üher die Wortſtämme aller vier Theile VON Schmeller s Bayeriſchem Wörterbuche als vorläufiger Behelf [...]
[...] gleich in die für dieſes Werk angenommene Ordnung finden ſollten A im I Theile vrgl E a 1 ainſp v III 570 and 73 ab 8 air 91 ang 78 A abech 11 cf IV [...]
[...] alm 49 ap 88 10 ag 35 alp 49 appeis 88 a Sp a ga agn 38 als 50 puz ah 39 alſt 51 apf 89 ai 1 40 alt 51 ar 90 98 aich 17 [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 4. Buchstaben W und Z, nebst einem Register über die Wortstämme aller 4 Theile, nach der gewöhnlichen alphabetischen Ordnung
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: Rar. 4151-4
- Identifikator: BV001684617
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10861419-0
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1837
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] Wind wäche l S 9 Der Weier Weia hchd Weiher ä Sp Wiere a Sp uuiär uuiuuäri vivarium Lieber zünd mir kainen Weier an R A bey H Sachs 1612 II II 55 84 [...]
[...] dieſe Verwendung vor Accuſativpräpoſitionen wüßte ich indeſſen aus der a Sp kein Bey ſpiel Sollte die Form in dieſem Falle vielmehr als ein Gramm A 2 A Weu Wi Wie 758 vermutheter [...]
[...] Wiwº Kinderſpr die Gans wie wie o pf wéi adv a wie hchd a Sp huiéo uuiéo u uto uu eo uuia b wie ſonſt dialektiſch ſtatt als quam kommt in A B [...]
[...] aus wie lich wö wó obrl o pf wou wau a wie hchd ä Sp wä a Sp uuär hüuär etwo éppo irgendwo Hund St B I 265 wolenden wo nach welcher Gegend [...]
[...] Koch Sternfeld Berchtesg II 96 Die Weber von Neuſtadt a D kauften ſich a9 1719 mit 100 fl von der Ehre los Baumgartner p 57 webern a die Weberey treiben b in [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der älteren und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind. / 1. Enthaltend Theil I. und II. der ersten Ausgabe
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 3234 c-1
- Identifikator: BV021716246
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10983061-3
- Schmeller, Johann Andreas
- Frommann, Georg Carl
- Oldenbourg [Verlag]
- 1872
- München
- NoC-NC
[...] D º lll K ö nig T u d w i g A3 a y ern dem großſinnigen Veranlaſſer dieſes Verſuches über Sprache Art und Sitte Seines Volkes in tiefſter Ehrfurcht und Dankbarkeit gewidmet [...]
[...] Verſuches näher begründeten etymologiſche u Orthographie geſchrieben Sie unterſcheidet ä von a ae von ä e von e ö von o or von ö ai oder ei von ei äu von au eu von [...]
[...] 62 99 der Grammatik näher erläutert finden Es bezeichnet nämlich a oder à das gewöhnliche deutſche a das a der Magyaren z B eben in Magyar á iſt ein feineres italieniſches a das á der Ungarn das übrigens immer ein langes iſt à wird geſprochen wie ein volles o däniſch aa ſchwed ä e oder é [...]
[...] den engliſchen gold hope open u das reine u ao à d h deutſches nicht italiſches a mit nachtönendem o in Dialektſchriften gewöhnlich durch oa gegeben ài nicht wie hchd ai d [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der älteren und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind. / 1. Enthaltend Theil I. und II. der ersten Ausgabe
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV021716246
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10982797-9
- Signatur: 4 Bavar. 1637 oc-1
- Schmeller, Johann Andreas
- Frommann, Georg Carl
- Oldenbourg [Verlag]
- 1872
- München
- NoC-NC
[...] Majeſtät Dell K ö nig T u d w i g A3 a y ern deln großſinnigen Veranlaſſer dieſes Verſuches über Sprache Art und Sitte Seines Volkes in tiefſter Ghrfurcht und Dankbarkeit [...]
[...] näher begründeten etymologiſche u Orthographie geſchrieben Sie unterſcheidet ä von a ae von ä e von e ö von o or von ö ai oder ei von ei äu von au u [...]
[...] 99 der Grammatik näher erläutert finden Es bezeichnet nämlich a oder à das gewöhnliche deutſche a das a der Magyaren z B eben in Magyar á iſt ein feineres italieniſches a{16|339671355683} das á der Ungarn das übrigens immer ein langes iſt à wird geſprochen wie ein volles o däniſch aa ſchwed ä e oder [...]
[...] in den engliſchen gold hope open u das reine u ae à d h deutſches nicht italiſches a mit nachtönendem e in Dialektſchriften gewöhnlich durch oa gegeben ai nicht wie hchd [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der älteren und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind. / 1. Enthaltend Theil I. und II. der ersten Ausgabe
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 1637 o-1
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10982795-8
- Identifikator: BV021716246
- Schmeller, Johann Andreas
- Frommann, Georg Carl
- Oldenbourg [Verlag]
- 1872
- München
- NoC-NC
[...] G Karl Frommann Erſte Lieferung München L i t er a r iſch a r t i ſt iſch e Anſtalt der J G Cottaſchen Buchhandlung 1869 TProſpectus Bayeriſches Wörterbuch W 0M J [...]
[...] näher begründeten etymologiſche u Orthographie geſchrieben Sie unterſcheidet ä von a ae von ä e von e ö von o or von ö ai oder ei von ei äu von au eu [...]
[...] 99 der Grammatik nähe erläutert finden Es bezeichnet nämlich a oder à das gewöhnliche deutſche a das a der Magyaren z B eben in Magyar á iſt ein feineres italieniſches a{16|340682356695} das á der Ungarn das übrigens immer ein langes iſt à wird geſprochen wie ein volles o däniſch aa ſchwed ä e oder [...]
[...] in den engliſchen gold hope open u las reine u a 9 à d h deutſches nicht italiſches a mit nachtönendem o in Dkalektſchriften gewöhnlich durch oa gegeben ài nicht wie hchd [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der älteren und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind. / 1. Enthaltend Theil I. und II. der ersten Ausgabe
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV021716246
- Signatur: BHS XI 89 a-1
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10999435-2
- Schmeller, Johann Andreas
- Frommann, Georg Carl
- Oldenbourg [Verlag]
- 1872
- München
- NoC-NC
[...] Verſuches näher begründeten etymologiſcheu Orthographie geſchrieben Sie unterſcheidet ä von a ae von ä e von e ö von o or von ö ai oder ei von ei äu von au éu [...]
[...] 99 der Grammatik näher erläutert finden Es bezeichnet nämlich a oder à das gewöhnliche deutſche a das a der Magyaren z B eben in Magyar á iſt ein feineres italieniſches a{12|353676369689} das á der Ungarn das übrigens immer ein langes iſt à wird geſprochen wie ein volles o däniſch aa ſchwed ä e oder [...]
[...] in den engliſchen gold hope open u das reine u a 9 à d h deutſches nicht italiſches a mit nachtönendem o in Dialektſchriften gewöhnlich durch oa gegeben ai nicht wie hchd ai d h á i ſondern mit deutlichem à io i mit nachtönendem 9 u 9 u mit nachtönendem 9 éi nicht wie hchd ei d [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der älteren und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind. / 1. Enthaltend Theil I. und II. der ersten Ausgabe
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11007335-7
- Identifikator: BV021716246
- Signatur: Hbh/Am 455-1
- Schmeller, Johann Andreas
- Frommann, Georg Carl
- Oldenbourg [Verlag]
- 1872
- München
- NoC-NC
[...] Verſuch einen nachhaltigen Dienſt geleiſtet habe B 3LIGTIE REG Ä MONACENSIS A Zeiner Majeſtät dem K ö nig T u d w i g V Oll A3 a y ern dem großſinnigen Veranlaſſer [...]
[...] näher begründeten etymologiſche u Orthographie geſchrieben Sie unterſcheidet ä von a ae von ä e von e ö von o oe von ö ai oder ei von ei äu von au eu [...]
[...] 99 der Grammatik näher erläutert finden Es bezeichnet nämlich a oder à das gewöhnliche deutſche a das a der Magyaren z B eben in Magyar ä iſt ein feineres italieniſches a{12|363682379695} das á der Ungarn das übrigens immer ein langes iſt à wird geſprochen wie ein volles o däniſch aa ſchwed ä e oder [...]
[...] in Dialektſchriften oft durch ö bezeichnet è ein gegen á ſchwebendes e im Blöfen des Schafes o der dumpfe am meiſten dem á ähnelnde Laut wie z B in den franzöſiſchen [...]
