bavarikon4U
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 3. Buchstaben R und S
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10710626-1
- Identifikator: BV001684616
- Signatur: BHS XI 89-3
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1836
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] Staude a Sp ſtüda der Strauch welches letzte Wort im bayr Dialekt kaum vorkommt Man braucht aber im Dialekt den Ausdruck Stauden nicht blos von perennieren den und holzigen Gewächſen [...]
[...] Staude a Sp ſtüda der Straur welches letzte Wort im bayr Dialekt kaum vorkommt Man drant aber im Dialekt den Ausdruck Stauden nicht blos von perennieren den und holzigen [...]
[...] in Meinungen ein Knacken ſchilling zu 4 dn vorkommen Um 1500 kommt in B ein fränkiſcher und oberpfälziſcher Schillinger zu 10dn der klain Schillinger zu sdn vor Der große Meichſner [...]
[...] riche du richeſt ich rach gerochen wie hchd rächen a Sp rehhan Daher das heutzutag im Dialekt üblichere abgeleitete rechnen réchno réchan I wll mi scho ädior réchno Sich an ſeinen Feinden [...]
[...] ſ Reihen rich die Endſylbe an einigen männlichen Thier und andern Namen lautet im altb Dialekt blos ra Der Antaro o ſchwäb Andrach a Sp ant recho Enterich bey Conrad v Megenberg [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 2. Buchstaben G, H, J (Cons.), K, Q, L, M, N
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10710625-6
- Signatur: BHS XI 89-2
- Identifikator: BV001684615
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1828
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] und Gig kel t gegen gégng wie hchd a Sp gagan doch wird dieſe Präpoſ im Dialekt gewöhnlich mit dem Dativ vor den perſönlichen Pro nomina aber mit dem Genitiv conſtruiert Gramm [...]
[...] Der Geſt Giſt der Schaum Geifer Vrgl ge ren Der Guſt der Geſchmack welches Wort im Dialekt lieber auf den Geruch bezogen wird Mit unaußſprechlicher Süſſigkeit des Guſts Ridler Kloſter 1695 Ich [...]
[...] Otfr 2 1 26 gl a 290 Kero V Doch ausgedehnter als im Hochdeutſchen iſt im Dialekt der figürliche Gebrauch dieſes Wortes in welcher Hinſicht es mit den Ausdrücken lauter rain ſauber [...]
[...] gre c Sich grá n Gbrg ſich bekümmern ſ gräten grauen a Sp grü en im Dialekt weit weniger üblich als grauſen Doch hat er das Derivatum gräueln gräuweln Schmeller s [...]
[...] als Adverbia mit halb als Präpoſitionen denen in der ä Sp ein Genitiv im jetzigen Dialekt aber ein Da tiv folgt verwendet Aventin Chrvn f 387 512 ſagt der Mutter halben [...]
Geographische Beschreibung des Unter-Mainkreises : Ein Beytrag zur näheren geographischen Kenntniss des Königreiches Baiern
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV001598598
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10385311-4
- Signatur: Bavar. 4265 u
- Götz, Georg A.
- Richter [Verlag]
- 1825
- Würzburg
- NoC-NC
[...] Aſchaffenburger Dialekt Er bildet den Uebergang der Rheinländer Mundart zur echt Fränki ſchen und wird in den weſtlichen Theilen des Kreiſes geſprochen Unter dieſen vier Mundarten erſcheint die Fränkiſche als [...]
[...] man füglich in vier Haupt Mundarten theilen und zwar könnte man annehmen a den Fränkiſchen Dialekt der hauptſächlich im Innern und in den ſüdlichen Gegenden des Kreiſes verſteht ſich in [...]
[...] ſie leben äußerſt frugal kleiden ſich ein fach ſprechen meiſtens den fränkiſchen außer im Joßgrunde den Speſſarter Dialekt 8 Die Ortſchaft e n 1 Burg Sinn Marktflecken 233 Famil 1312 [...]
[...] Gute Vicinal Straßen Die Einwohner ſind dienſtwillig friedlich erwerbſam ſprechen einen angenehmen Dialekt der zum Fränkiſchen gezählt werden muß Auf dem Trimberge die Trümmer eines erſt neuerlich eingelegten Schloſſes [...]
[...] ihre Vorgeſetzten betreiben ihre Geſchäfte mit Fleiß und Eifer leben einfach ſprechen den fränkiſchen Dialekt wohl maſſiv Kleider Lurus 8 Di e Ort ſchaft en 1 Geroldshofen ein freundliches [...]
Geographische Beschreibung des Unter-Mainkreises : ein Beytrag zur näheren geographischen Kenntniß des Königreiches Baiern
- Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11253736-7
- Signatur: HV 654
- Identifikator: BV008106489
- Götz, Georg A.
- Selbstverl. [Verlag]
- 1824
- Würzburg
- NoC-NC
[...] Aſchaffenburger Dialekt Er bildet den Uebergang der Rheinländer Mundart zur echt Fränki ſchen und wird in den weſtlichen Theilen des Kreiſes geſprochen Unter dieſen vier Mundarten erſcheint die Fränkiſche als [...]
[...] man füglich in vier Haupt Mundarten theilen und zwar könnte man annehmen a den Fränkiſchen Dialekt der hauptſächlich im Innern und in den ſüdlichen Gegenden des Kreiſes verſteht ſich in [...]
[...] ſie leben äußerſt frugal kleiden ſich ein fach ſprechen meiſtens den fränkiſchen außer im Ioßgrunde den Speſſarter Dialekt 8 Die Ortſchaft en 1 Burg Sinn Marktflecken 233 Famil 1312 See [...]
[...] Gute Vicinal Straßen Die Einwohner ſind dienſtwillig friedlich erwerbſam ſprechen einen angenehmen Dialekt der zum Fränkiſchen gezählt werden muß Auf dem Trimberge die Trümmer eines erſt neuerlich eingelegten Schloſſes [...]
[...] ihre Vorgeſetzten betreiben ihre Geſchäfte mit Fleiß und Eifer leben einfach ſprechen den fränkiſchen Dialekt wohl maſſiv Kleider Luxus 8 Die Ortſchaft en 1 Geroldshofen ein freundliches Städtchen III [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 4. Buchstaben W und Z, nebst einem Register über die Wortstämme aller 4 Theile, nach der gewöhnlichen alphabetischen Ordnung
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: BHS XI 89-4
- Identifikator: BV001684617
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10710627-6
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1837
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] ihre Gäſte abſchaffen wirzb Verord v 1579 cf Th II S 252 Der Weinkauf nach fränkiſcher Ausſpr noch Winkoff was allgemeiner ausgedrückt Leitk auf ſieh II Th S 521 Das Weinkraut [...]
[...] Romaney Cgm 1113 f 91 Vrgl Gramm 454 Die Wacht wie hchd a Sp uuahta Der Dialekt braucht Wacht auch da wo die hchd Sp Wache ſetzt Die Bürgerſchaft zu Re gensburg iſt [...]
[...] Geweih Réhhg wichtl Hirſchg wicht Hofm Fundgr I 576 hirzgewige dieſe wie die hochd und dialekt Form wahrſcheinlich zu wigan kämpfen gehörig ſieh Weig Der Wacken eigentlich Wagken Art Stein Feldſtein [...]
[...] Walch Italiener 1c Sieh Walh walchen ſieh walken welch Pronomen wie hchd nur daß es im Dialekt blos als Inter rogativum nie als Relativum gebraucht wird zuſammengezogen aus dem alten uue lih [...]
[...] uuio lih huio lih Die davon üblichen flectierten Formen welcher e es c erleiden im Dialekt weitere Verkürzungen 1 weler wele weles wolo wºlé w2los Formen die ſchon Notker braucht mit [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 3. Buchstaben R und S
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10378238-7
- Signatur: Bavar. 2381 ob-3
- Identifikator: BV001684616
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1836
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] Staude a Sp ſtüda der Strauch welches letzte Wort im bayr Dialekt kaum vorkommt Man braucht aber im Dialekt den Ausdruck Stauden nicht blos von perennieren den und holzigen Gewächſen [...]
[...] in Meinungen ein Knacken ſchilling zu 4 dn vorkommen Um 1500 kommt in B ein fränkiſcher und oberpfälziſcher Schilling er zu 10 dn der kla in Schillinger zu 5dn vor Der [...]
[...] riche du richeſt ich rach gerochen wie hchd rächen a Sp rehhan Daher das heutzutag im Dialekt üblichere abgeleitete rechnen réchno récha n I will mi scho ä dior réchno Sich an ſeinen [...]
[...] Reihen W rich die Endſylbe an einigen männlichen Thier und andern Namen lautet im altb Dialekt blos ro Der Antoro o ſchwäb Andrach a Sp ant recho Enterich bey Conrad v Megenberg [...]
[...] Glieder b W In grehti in directo Notk 25 12 Ja ſogar was gräd in ſeiner dialekt Bed nur S gere chen adj und adv Die Gerechtigkeit a wie hchd b die durch [...]
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu Fürth in Mittelfranken. 1859/60 (1860)
- Gewerbe
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10340268-8
- Identifikator: BV012702506
- Signatur: 4 Bavar. 2200 I 16 gd-1854/65
- Königliche Gewerb- und Handelsschule zu Fürth (Verfasser)
- 1860
- Fürth
- NoC-NC
[...] den norditalieniſchen und den ſüditalieniſchen Mundarten bildet zwiſchen welchen der toscaniſche und der römiſche Dialekt als mittelitalieniſche Mund arten um ſo mehr eine beſondere Beachtung verdienen als ſie der jetzigen [...]
[...] fremder Völker auf die ſtaatlichen Verhältniſſe Mailands iſt auch in ſprachlicher Hinſicht unverkennbar Der Mailändiſche Dialekt Dialetto Meneghino zeigt auf den erſten Blick franzöſiſche und deutſche Einwirkung erſtere in der Ausſprache [...]
[...] gehört wird verſtehen ſelbſt Italiener aus andern Gegenden nur mit Mühe Uebrigens iſt der Mailändiſche Dialekt wenn auch nicht der angenehmſte doch einer der reichſten an beſonderen Ausdrücken und Redensarten und [...]
[...] reinem Neapoli taniſch geſchrieben und iſt es merkwürdig daß im Laufe ſo vieler Jahrhunderte unſer Dialekt ſich ſo wenig ver ändert hat daß man es kaum bemerkt Des Vergleichs halberlaſſen wir ein [...]
[...] mehr aber aus folgendem Bruchſtück eines Gedichtes von Conia hervorgeht in wel chem der Kalabreſiſche Dialekt ſich gegen die Italieniſche Sprache in Bezug auf ſeinen Wortvorrath vertheidigt Tutti chistipalori Chi avimu [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 2. Buchstaben G, H, J (Cons.), K, Q, L, M, N
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: Bavar. 4544 c-2
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10385917-3
- Identifikator: BV001684615
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1828
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] gogel und Gig kel gegen gégng wie hchd a Sp gagan doch wird dieſe Präpoſ im Dialekt gewöhnlich mit dem Dativ vor den perſönlichen Pro nomina aber mit dem Genitiv conſtruiert Gramm [...]
[...] Reinwald Die Gall Gäl wie hchd Galle a Sp galla genit gallun während das Wort im Dialekt nach der erſten ſtarken Declination geht über gallig vom Vieh zu viel Galle habend gal [...]
[...] 1419 Der Geſt Giſt der Schaum Geifer Vrgl geren Der Guſt der Geſchmack welches Wort im Dialekt lieber auf den Geruch bezogen wird Mit unaußſprechlicher Süſſigkeit des Guſts Ridler Kloſter 1695 Ich [...]
[...] 2 1 26 gl a 29o Kero V Doch ausgedehnter als im Hochdeutſchen iſt im Dialekt der figürliche Gebrauch dieſes Wortes in welcher Hinſicht es mit den Ausdrücken lauter rain [...]
[...] gre c Sich grä n Gbrg ſich bekümmern ſ gräten grauen a Sp grü en im Dialekt weit weniger üblich als grauſen Doch hat er das Derivarum gräueln gräuwen ler s Bayeri [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 2. Buchstaben G, H, J (Cons.), K, Q, L, M, N
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: Res/36.7629-2
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10912050-2
- Identifikator: BV001684615
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1828
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] gogel und Gig kel gegen gégng wie hchd a Sp gagan doch wird dieſe Präpoſ im Dialekt gewöhnlich mit dem Dativ vor den perſönlichen Pro nomina aber mit dem Genitiv conſtruiert Gramm [...]
[...] Reinwald Die Gall Gäl wie hchd Galle a Sp galla genit gallun während das Wort im Dialekt nach der erſten ſtarken Declination geht über gallig vom Vieh zu viel Galle habend gal [...]
[...] 1419 Der Geſt Giſt der Schaum Geifer Vrgl geren Der Guſt der Geſchmack welches Wort im Dialekt lieber auf den Geruch bezogen wird Mit unaußſprechlicher Süſſigkeit des Guſts Ridler Kloſter 1695 Ich [...]
[...] 2 1 26 gl a 29o Kero V Doch ausgedehnter als im Hochdeutſchen iſt im Dialekt der figürliche Gebrauch dieſes Wortes in welcher Hinſicht es mit den Ausdrücken lauter rain [...]
[...] gre c Sich grä n Gbrg ſich bekümmern ſ gräten grauen a Sp grü en im Dialekt weit weniger üblich als grauſen Doch hat er das Derivarum gräueln gräuweln Schmeller s [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 3. Buchstaben R und S
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: Rar. 4151-3
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10861418-0
- Identifikator: BV001684616
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1836
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] Staude a Sp ſtüda der Strauch welches letzte Wort im bayr Dialekt kaum vorkommt Man braucht aber im Dialekt den Ausdruck Stauden nicht blos von perennieren den und holzigen Gewächſen [...]
[...] in Meinungen ein Knacken ſchilling zu 4 dn vorkommen um 1500 kommt in B ein fränkiſcher und oberpfälziſcher Schilling er zu 10 dn der klain Schillinger zu 5dn vor Der große [...]
[...] riche du richeſt ich rach gerochen wie hchd rächen a Sp rehhan Daher das heutzutag im Dialekt üblichere abgeleitete rechnen réchma récha n I wºll mi scho à diar réchno Sich an ſeinen [...]
[...] ſ Reihen rich die Endſylbe an einigen männlichen Thier und andern Namen lautet im altb Dialekt blos ro Der Antaro o ſchwäb Andrach a Sp ant recho Enterich bey Conrad v Megenberg [...]
[...] Glieder b W In grehti in directo Notk 25 12 Ja ſogar was gräd in ſeiner dialekt Bed nur S gere chen adj und adv Die Gerechtigkeit a wie hchd b die durch [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 4. Buchstaben W und Z, nebst einem Register über die Wortstämme aller 4 Theile, nach der gewöhnlichen alphabetischen Ordnung
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: Rar. 4151-4
- Identifikator: BV001684617
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10861419-0
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1837
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] Wirthe ihre Gäſte abſchaffen wirzb Verord v 1579 cf Th II S 252 Der Weinkauf nach fränkiſcher Ausſpr noch Winkoff was allgemeiner ausgedrückt Leitk auf ſieh II Th S 521 Das Weinkraut [...]
[...] Romaney Cgm 113 f 91 Vrgl Gramm 434 s Die Wacht wie hchd a Sp uuahta Der Dialekt braucht Wacht auch da wo die hchd Sp Wache ſetzt Die Bürgerſchaft zu Re gensburg iſt [...]
[...] Geweih Réhhg wicht 1 Hirſchg wicht Hofm Fundgr I 376 hirzgewige dieſe wie die hochd und dialekt Form wahrſcheinlich zu wig an kämpfen gehörig ſieh Weig Der Wacken eigentlich Wagken Art Stein [...]
[...] Walch Italiener c Sieh Walh walchen ſieh walken welch Pronomen wie hchd nur daß es im Dialekt blos als Inter rogativum nie als Relativum gebraucht wird zuſammengezogen aus dem alten uue lih [...]
[...] uuio lih huio lih Die davon üblichen flectierten Formen welcher e es c erleiden im Dialekt weitere Verkürzungen 1 weler wele we les wala wºlé w2los Formen die ſchon Notker braucht [...]
Bayerische Annalen : eine d. Vaterlandskunde, Geschichte u. Literatur gewidmete Zeitschr 1832
- Die Bayerischen Annalen
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV002559620
- Signatur: 4 Bavar. 3210 o-1832
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10346783-7
- 1832
- München
- NoC-NC
[...] den Dialekt zwiſchen der Hainlaite und Finne 24 94 Eimbeck Göttingen Nordhauſen dem Harz oder Saalburg Cherusken 3 den Harzdialekt ſeit 1000 Jahren vermiſcht mit fränkiſchem durch fränkiſche Bergwerkskolonien [...]
[...] nommen im Teutſchen z B die wie dü thaten wie taten Fränkiſcher Dialekt Der härteſte der mitteldeutſchen Dialekte iſt der fränkiſche Dieß iſt auffallend da es hiſtoriſch nach gewieſen iſt daß [...]
[...] und auch die al ten Gaue ſchieden ſich da von Miltenberg wo noch jetzt fränkiſcher Dialekt herrſcht geht die Gränze über Mönchberg und den ganzen Rücken des Speſſarts über Waldaſchaff [...]
[...] Harten zum Weichen 1 den fränkiſchen 2 den ſächſiſchen 3 den thüringiſchen 4 den oberheſſiſchen 5 den mittelrheiniſchen 6 den moſel ſiegiſchen Der mitteldeutſche Dialekt ging ehemals ſoweit als die [...]
[...] wahre Gränze der ſächſiſchen und thüringiſchen Mundart Die Bergdiſtrikte haben noch mehr fränkiſchen Dia lekt weil fränkiſche Bergleute ſie bevölkert haben Der Sachſe ſpricht noch ſchpielen liebt aber das [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 4. Buchstaben W und Z, nebst einem Register über die Wortstämme aller 4 Theile, nach der gewöhnlichen alphabetischen Ordnung
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV001684617
- Signatur: Bavar. 2381 ob-4
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10378239-7
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1837
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] ihre Gäſte abſchaffen wirzb Verord v 1579 cf Th II S 252 Der Weinkauf nach fränkiſcher Ausſpr noch Winkoff was allgemeiner ausgedrückt Leitk auf ſieh II Th S 521 Das Weinkraut [...]
[...] Romaney Cgm 1115 f 91 Vrgl Gramm 434 Die Wacht wie hchd a Sp uuahta Der Dialekt braucht Wacht auch da wo die hchd Sp Wache ſetzt Die Bürgerſchaft zu Re gensburg iſt [...]
[...] Geweih Réhhg wichtl Hirſchg wicht Hofm Fundgr I 376 hirzgewige dieſe wie die hochd und dialekt Form wahrſcheinlich zu wig an kämpfen gehörig ſieh Weig Der Wacken eigentlich Wag ken Art [...]
[...] in des wage s grunt Kaiſerchron In dieſer allgemeinern Bedeutung iſt das Wort unter der dialekt ſchen Form Woge und zwar wol vom Plural cfr Gramm S8 und I Th S 191 [...]
[...] Walch Italiener c Sieh Walh walchen ſteh walken welch Pronomen wie hchd nur daß es im Dialekt blos als Inter rogativum nie als Relativum gebraucht wird zuſammengezogen aus dem alten uue lih [...]
Bayerische Annalen : eine d. Vaterlandskunde, Geschichte u. Literatur gewidmete Zeitschr 1832
- Die Bayerischen Annalen
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 3186 d-1832
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10346781-6
- Identifikator: BV002559620
- 1832
- München
- NoC-NC
[...] 2 den Dialekt zwiſchen der Hainlaite und Finne 24 Eimbeck Göttingen Nordhauſen dem Harz oder Saalburg Cherusfen 3 den Harzdialekt ſeit 1000 Jahren vermiſcht mit fränkiſchem durch fränkiſche Bergwerkskolonien [...]
[...] nommen im Teutſchen z B die wie dü thaten wie taten Fränkiſcher Dialekt Der härteſte der mitteldeutſchen Dialekte iſt der fränkiſche Dieß iſt auffallend da es hiſtoriſch nach gewieſen iſt daß [...]
[...] Harten zum Weichen 1 den fränkiſchen 2 den ſächſiſchen 3 den thüringiſchen 4 den oberheſſiſchen 5 den mittelrheiniſchek 6 den moſel ſiegiſchen Der mitteldeutſche Dialekt ging ehemals ſoweit als die [...]
[...] wahre Gränze der ſächſiſchen und thüringiſchen Mundart Die Bergdiſtrikte haben noch mehr fränkiſchen Dia lekt weil fränkiſche Bergleute ſie bevölkert haben Der Sachſe ſpricht noch ſchpielen liebt aber das [...]
[...] mit 3 4 5 der Niederweſer Dialekt bis Osnabrück und Celle mit 2 3 6 der Niederelbe Dialekt bis Magdeburg mit 2 3 7 der Hollſteiner Dialekt mit 3 4 Dialekten 8 der [...]
Gedichte in hennebergischer Mundart
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV008021698
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10115531-1
- Signatur: P.o.germ. 1008 dg
- Neumann, Caspar
- Storch, Ludwig
- Verl.-Comptoir [Verlag]
- 1844
- Gotha
- NoC-NC
[...] in Nürnberger fränkiſcher Mundart Dies Talent beſitzt im reichen Maße auch Herr Caspar Neumann er hat die Schwierigkeiten über wunden und bewegt ſich leicht in ſeinem hennebergiſchen Dialekt Dieſer iſt [...]
[...] würdigen weiß der ſelbſt einen ſolchen Dialekt ſpricht In meinem Geburtsorte Ruhla bei Eiſenach im nordweſtlichen Thüringerwalde hat ſich ein höchſt eigen thümlicher Dialekt erhalten der nur noch in den [...]
[...] Aber dieſe war es nicht allein Die eigen thümliche Ausdrucksweiſe die Volkslogik die in jedem Dialekt ihre beſondre Formen und Redensarten hat der Reim der oft verleitet undialektiſch zu werden das [...]
[...] die thüringiſche Urmundart wenn auch nicht mehr in ihrer urſprünglichen Reinheit iſt Ich ſprach dieſen Dialekt bis in mein dreizehntes Jahr fertig es macht mir jetzt noch wenig Mühe ihn zu ſprechen [...]
[...] zwiſchen Thüringen und Franken bildete der Rennſteig auf dem Kamm des Thüringerwaldes Dieſer hennebergiſche Dialekt wird im Thale der Werra von Meiningen bis Kreuzburg ja bis Allendorf in Heſſen geſprochen [...]
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt. 1872 = Jg. 7
- Bayerisches Zentral-Polizei-Blatt
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 3377 z-1872
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11031729-3
- Identifikator: BV012349276
- 1872
- München
- NoC-NC
[...] Geſicht ſtarke Naſe ſchwarzen dünn ſtehenden Vollbart dunkelbraune Augen ſpitzes Kinn ſpricht den fränkiſchen Dialekt Schweinfurt 34 72 K Unt Richter 2124 Altenberger Joſeph led Dienſt knecht von Gundelsdorf [...]
[...] Ende der 30er Jahre von mittlerer Statur mager blond hat geröthetes Geſicht ſpricht den fränkiſchen Dialekt iſt dringend verdächtig einen Vorweis des grºßh bad Bezirksamts Lahr vom 21 Januar 1872 [...]
[...] gelbgemuſtertes wollenes Umſchlag tuch über den Kopf dann ein abgeſchoſſenes blaues Kleid trug fränkiſchen Dialekt ſprach das Kind trug ein neues baumwollenes Hemdchen und war in ein geflicktes roth [...]
[...] 295 Wagner N N Monteur angeblich in der Gegend von Magdeburg zu Hauſe ſpricht norddeutſchen Dialekt hat braune kurzgekräuſelte Haare Schnur und Backenbart trägt ſeidene Mütze von der Form der preuß [...]
[...] bläulichen Hut dunkle Beinkleider tragen ſtammt aus Wunſiedel in Bayern und ſpricht den bayeriſchen Dialekt Düſſeldorf 52 72 Der Oberprokurator Unter Vorzeigung des betr Haft befehles und Belehrung über das [...]
Jahresbericht über das Königliche Lyceum, Gymnasium und die Lateinische Schule zu Passau : für das Studienjahr .... 1865/66 (1866)
- Königl.
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10343033-0
- Identifikator: BV011868956
- Signatur: 4 Bavar. 2200 XIII 10-1864/75
- Königliches Lyceum, Gymnasium und Lateinische Schule (Passau) (Verfasser)
- 1866
- Passau
- NoC-NC
[...] besonderer dialekt der germanischen bezeichnet In Pannonien sind uns nur gallische völker bekannt wovon die Skordisker das hervorragendste sind es kann also die pannonische sprache ebenfalls höchstens ein dialekt neben [...]
[...] ist Das also bedeutet die lingua gallica des Tacitus sie ist ein dialekt derselben sprache welcher der suevische dialekt angehört Beide sind natürlich verschieden von dem dialekte der Germanen am Rhein [...]
[...] den Belgiern und cisrhenanischen Germanen Sie sind weiter vorgedrnngene stämme desselben volkes mit eigenem dialekt nicht eigener sprache Nationen verschiedener sprache verbinden sich nicht auf solche weise Ein österreich [...]
[...] geschrieben wie sie im texte stehen warum soll denn lingua hier nicht ebenso den blossen dialekt bedeuten können wie dort wo von lingua der Celtae und Belgae die rede ist Allein Ariovist [...]
[...] die beiden völkerfamilien hinstellt Freilich ist keines wegs ausgemacht dass lingua nicht den blossen dialekt bezeichne wie bei Caesar trotzdem dass Brandes fortfährt die gallische und germanische sprache unterschieden [...]
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt. 1871 = Jg. 6 1871
- Bayerisches Zentral-Polizei-Blatt
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 408-1871
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11030856-8
- Identifikator: BV012349276
- 1871
- München
- NoC-NC
[...] Fiſcher Friedrich von Cadolzburg v C P Bl 171376 l J iſt kahlköpfig ſpricht den fränkiſchen Dialekt ſoll einen weißen Pudel bei ſich führen u treibt ſich muthmaßlich nun in Franken oder [...]
[...] Ermordete wie der obenbeſchriebene muthmaß liche Thäter ſollen nach bisher gepflogenen Erhebungen den fränkiſchen Dialekt geſprochen haben Um kräftigſte Mit wirkung zur Feſtſtellung der Perſönlichkeit des Ermordeten ſowie [...]
[...] oder Eiſenbahnarbeiter iſt be kleidet mit brauner Jacke und darüber grauem Tuchrocke und ſpricht den Dialekt der Oberinnthaler Nach dieſem Individuum wolle gefahndet und dasſelbe gefänglich an das großherz badiſche [...]
[...] weißem Kragen wollene Pulswärmer Uhr u Ring Ehering ſpricht gewandt u einen dem ſchweizeriſchen ähnlichen Dialekt wobei er namentlich die A dehnt kennt die deutſche Schweiz führt eine im Januar 1871 [...]
[...] abgeſchmiertes Gilet ſchwarze Hoſe u ſchwarzwollene Halsbinde mit rothen Streifen und ſprach den altbayeriſchen Dialekt Um Spähe und Verhaftung des Betrügers auf Grund d Art 314 315 d St G B [...]
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt. 1866 = Jg. 1 1866
- Bayerisches Zentral-Polizei-Blatt
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 408-1866
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10332112-9
- Identifikator: BV012349276
- 1866
- München
- NoC-NC
[...] Aufenthalt erſucht wird Signalement Iſt circa 30 J a ſchlank über Mittelgröße blaß ſprach den fränkiſchen Dialekt zeigte gewandtes Benehmen trug ſchwarzbraunes Schnurrbärtchen und dunkle am Hinterkopfe kurz geſchnittene Haare Donauwörth [...]
[...] ſich für einen Tuchmacher aus der Gegend von Erlangen ausgab etwas unver ſtändlich den fränkiſchen Dialekt ſprach geſtern mit der Bahn in der Richtung nach Bamberg gereiſt und ein Tuchmachergeſelle [...]
[...] Haare hohe Stirne graue Augen ſtumpfe Naſe gute Zähne ſpitzes Kinn ſpricht den mittel fränkiſchen Dialekt trägt einen lilawollenen Spenſer mit grünen weißen und braunen Streifen braunen baumwollenen Ueberrock [...]
[...] Bamberg bisher in Asbach Ger Rotthalmünſter dermalen flüchtig mittelgroß Vierziger geſchwätzig ſpricht den fränkiſchen Dialekt iſt wegen Vergehens der Unterſchlagung nach Art 293 ff Art 40 d E G zu [...]
[...] Statur aufgedun ſenem Geſichte hat blonde Haare blonden Schnurr und Backenbart ſpricht den rheinpreußiſchen Dialekt und reiſt wahrſcheinlich für das Kölner Handlungs haus Jakob Iding Aſchaffenburg 11 Jänner 1866 K [...]
Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste : in alphabetischer Folge / 1,27. Section 1, A - G ; Theil 27, Dominus - Drury
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10808117-5
- Identifikator: BV011042237
- Signatur: Hbl/001 d 2,I-27
- Meier, Moritz Hermann Eduard
- Ersch, Johann Samuel
- Gruber, Johann Gottfried
- Gleditsch [Verlag]
- 1836
- Leipzig
- NoC-NC
[...] Chlotar l an den Fiscus der fränkiſchen Könige zah len mußten und den ihnen König Dagobert I im J 631 gegen das Verſprechen erließ die fränkiſche Grenze vor den Einfällen der Wenden [...]
[...] alles nicht Isniſche und nicht Doriſche zum äoliſchen Dialekt gerechnet wurdez ebenſo finden wir bei den elegiſchen Lokrern einen äoliſchen Dialekt Da gegen treten uns als die beiden Pole unter [...]
[...] auf ſolche Weiſe daß dem doriſchen Dialekt nur mit weniger entſchiedenem und gleichförmigem Charakter die verſchiedenen äoliſchen Mundarten ſich anſchließen dem ioniſchen Dialekt aber die Sprache der epiſchen Poeſie [...]
[...] 34 35 über den pamphyliſchen Dialekt ſ Grashof in der Allgem Schulzeitung von 1831 Nr 69 S 548 Damit muß verbunden werden was von dem Dialekt von erge gemeldet wird und [...]
[...] im epiſchen und ioniſchen Dialekt auf ſolche Weiſe daß unzählige Wur zeln und grammatiſche Formen dadurch ihre Geſtalt ver ändert haben Umgekehrt hielt der doriſche Dialekt in der Regel die [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 1. Buchstaben A, E, I, O, U, B, P, D, T, F, V
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV001684614
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10710624-0
- Signatur: BHS XI 89-1
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1827
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] graphie Baij 161 graphie Bayer und nicht ſelten nach dem Dialekt noch mehr zuſammengezogen Bayr Die nach Gramm 836 im Dialekt für beyde Zahlen übliche abhängige Declination dieſes Volksnamens will [...]
[...] haben werden im Dialekt auch mit der Vorſylbe für a Sp furi ge braucht Als Beyſpiele werden hier einige aufgeführt Manche der ſelben ſind in ihrem Ganzen Dialekt Ausdrücke u man [...]
[...] dort fenſterln Selhamer ſ Tirnt er Schuldheiß und Meiſter des geſammten zünftigen Kupferſchmid handwerks fränkiſcher Termine y wirzb Verord v 177o tirmen tirmen Einem etwas ſchwb es ihm beſtimmen widmen [...]
[...] Art iſt alles was zwiſchen zwey Anführungszeichen vor kommt Es werden zum Behuf einer dereinſtigen Dialekt Geographie un ter den Wörtern und Bedeutungen die den Dialekten nicht aber der gemeindeutſchen Sprache [...]
[...] freye und bequeme Gebrauch des Ab als Präpoſition dauert zum Ab 9 Theil im ſchwäbiſchen Dialekt welcher auch darin dem ſchweizeriſchen ähnlich iſt fort Allgemeiner hat ſich ab in den Zuſammenſetzun [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 1. Buchstaben A, E, I, O, U, B, P, D, T, F, V
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV001684614
- Signatur: Res/36.7629-1
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10912049-0
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1827
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] graphie Baij 161 graphie Bayer und nicht ſelten nach dem Dialekt noch mehr zuſammengezogen Bayr Die nach Gramm 836 im Dialekt für beyde Zahlen übliche abhängige Declination dieſes Volksnamens will [...]
[...] haben werden im Dialekt auch mit der Vorſylbe für a Sp furi ge braucht Als Beyſpiele werden hier einige aufgeführt Manche der ſelben ſind in ihrem Ganzen Dialekt Ausdrücke u man [...]
[...] dort fenſterln Selhamer ſ Tir nter Schuldheiß und Meiſter des geſammten zünftigen Kupferſchmid handwerks fränkiſcher Termine y wirzb Verord v 177o tirmen tir m e n Einem etwas ſchwb es [...]
[...] Art iſt alles was zwiſchen zwey Anführungszeichen vor kommt Es werden zum Behuf einer dereinſtigen Dialekt Geographie un ter den Wörtern und Bedeutungen die den Dialekten nicht aber der gemeindeutſchen Sprache [...]
[...] freye und bequeme Gebrauch des Ab als Präpoſition dauert zum Ab 9 Theil im ſchwäbiſchen Dialekt welcher auch darin dem ſchweizeriſchen ähnlich iſt fort Allgemeiner hat ſich ab in den Zuſammenſetzun [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 4. Buchstaben W und Z, nebst einem Register über die Wortstämme aller 4 Theile, nach der gewöhnlichen alphabetischen Ordnung
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10385919-9
- Identifikator: BV001684617
- Signatur: Bavar. 4544 c-4
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1837
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] Wirthe ihre Gäſte abſchaffen wirzb Verord v 1579 cf Th II S 252 Der Weinkauf nach fränkiſcher Ausſpr noch Winkoff was allgemeiner ausgedrückt Leitk auf ſieh II Th S 521 Das Wein [...]
[...] Romaney Cgm 1113 f 91 Vrgl Gramm 434 Die Wacht wie hchd a Sp uuahta Der Dialekt braucht Wacht auch da wo die hchd Sp Wache ſetzt Die Bürgerſchaft zu Re gensburg iſt [...]
[...] Geweih Réhhg wicht 1 Hirſchg wicht Hofm Fundgr I 376 hirzgewige dieſe wie die hochd und dialekt Form wahrſcheinlich zu wig an kämpfen gehörig ſieh Weig Der Wacken eigentlich Wagken Art Stein [...]
[...] Walch Italiener c Sieh Walh walchen ſieh walken welch Pronomen wie hchd nur daß es im Dialekt blos als Inter rogativum nie als Relativum gebraucht wird zuſammengezogen aus dem alten uue lih [...]
[...] uuio lih huio lih Die davon üblichen flectierten Formen welcher e es c erleiden im Dialekt weitere Verkürzungen 1 weler wele we les wala wºlé wºlos Formen die ſchon Notker braucht [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 3. Buchstaben R und S
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10385918-9
- Identifikator: BV001684616
- Signatur: Bavar. 4544 c-3
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1836
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] Staude a Sp ſtüda der Strauch welches letzte Wort im bayr Dialekt kaum vorkommt Man braucht aber im Dialekt den Ausdruck Stauden nicht blos von perennieren den und holzigen Gewächſen [...]
[...] in Meinungen ein Knacken ſchilling zu 4 dn vorkommen Um 1500 kommt in B ein fränkiſcher und oberpfälziſcher Schilling er zu 1o dn der klain Schillinger zu 5dn vor Der große [...]
[...] du richeſt ich rach gerochen wie hchd rächen a Sp reh han Daher das heutzutag im Dialekt üblichere abgeleitete rechnen réchno récho n I will mi scho ädior réchno Sich an ſeinen [...]
[...] ſ Reihen rich die Endſylbe an einigen männlichen Thier und andern Namen lautet im altb Dialekt blos ra Der Antero o ſchwäb Andrach a Sp ant recho Enterich bey Conrad v Megenberg [...]
[...] Glieder b W In grehti in directo Notk 25 12 Ja ſogar was gräd in ſeiner dialekt Bed nur S g er e chen adj und adv Die Gerechtigkeit a wie hchd b die [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 3. Buchstaben R und S
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10912051-8
- Identifikator: BV001684616
- Signatur: Res/36.7629-3
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1836
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] Staude a Sp ſtüda der Strauch welches letzte Wort im bayr Dialekt kaum vorkommt Man braucht aber im Dialekt den Ausdruck Standen nicht blos von perennieren den und holzigen Gewächſen [...]
[...] Meinungen ein Knacken ſchilling zu 4 2 dn vorkommen Um 1500 kommt in B ein fränkiſcher und oberpfälziſcher Schillinger zu 1o dn der klain Schillinger zu 5 dn vor Der große [...]
[...] riche du richeſt ich rach gerochen wie hchd rächen a Sp rehhan Daher das heutzutag im Dialekt üblichere abgeleitete rechnen réchno réchon I w ll mi scho à dior réchno Sich an ſeinen [...]
[...] ſ Reihen rich die Endſylbe an einigen männlichen Thier und andern Namen lautet im altb Dialekt blos ro Der Antoro o ſchwäb Andrach a Sp ant recho Enterich bey Conrad v Megenberg [...]
[...] Glieder b W In grehti in directo Notk 25 12 Ja ſogar was gräd in ſeiner dialekt Bed nur S gerechen adj und adv Die Gerechtigkeit a wie hchd b die durch ein [...]
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt. 1866
- Bayerisches Zentral-Polizei-Blatt
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 3377 z-1866
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10347354-1
- Identifikator: BV012349276
- 1866
- München
- NoC-NC
[...] Aufenthalt erſucht wird Signalement Iſt circa 30 J a ſchlank über Mittelgröße blaß ſprach den fränkiſchen Dialekt zeigte gewandtes Benehmen trug ſchwarzbraunes Schnurrbärtchen und dunkle am Hinterkopfe kurz geſchnittene Haare Donauwörth [...]
[...] ſich für einen Tuchmacher aus der Gegend von Erlangen ausgab etwas unver ſtändlich den fränkiſchen Dialekt ſprach geſtern mit der Bahn in der Richtung nach Bamberg gereiſt und ein Tuchmachergeſelle [...]
[...] Haare hohe Stirne graue Augen ſtumpfe Naſe gute Zähne ſpitzes Kinn ſpricht den mittel fränkiſchen Dialekt trägt einen lilawollenen Spenſer mit grünen weißen und braunen Streifen braunen baumwollenen Ueberrock [...]
[...] Bamberg bisher in Asbach Ger Rotthalmünſter dermalen flüchtig mittelgroß Vierziger geſchwätzig ſpricht den fränkiſchen Dialekt iſt wegen Vergehens der Unterſchlagung nach Art 293 ff Art 40 d E G zu [...]
[...] Statur aufgedun ſenem Geſichte hat blonde Haare blonden Schnurr und Backenbart ſpricht den rheinpreußiſchen Dialekt und reiſt wahrſcheinlich für das Kölner Handlungs haus Jakob Jding Aſchaffenburg 11 Jänner 1866 K [...]
Bayerische Annalen : eine d. Vaterlandskunde, Geschichte u. Literatur gewidmete Zeitschr 1832
- Die Bayerischen Annalen
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 86 d-1832
- Identifikator: BV002559620
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10331449-8
- 1832
- München
- NoC-NC
[...] den Dialekt zwiſchen der Hainlaite und Finne 24 94 Eimbeck Göttingen Nordhauſen den Harz oder Saalburg Cherusken 3 den Harzdialekt ſeit 1000 Jahren vermiſcht mit fränkiſchem durch fränkiſche Bergwerkskolonien [...]
[...] nommen im Teutſchen z B die wie dü thaten wie taten Fränkiſcher Dialekt Der härteſte der mitteldeutſchen Dialekte iſt der fränkiſche Dieß iſt auffallend da es hiſtoriſch nach gewieſen iſt daß [...]
[...] ab und auch die al ten Gaueſchieden ſich da von Miltenberg wo noch jetzt fränkiſcher Dialekt herrſcht geht die Gränze über Mönchberg und den ganzen Rücken des Speſſarts über Waldaſchaff [...]
[...] Harten zum Weichen 1 den fränkiſchen 2 den ſächſiſchen 3 den thüringiſchen 4 den oberheſſiſchen 5 den mittelrheiniſchen 6 den moſel ſiegiſchen Der mitteldeutſche Dialekt ging ehemals ſoweit als die [...]
[...] wahre Gränze der ſächſiſchen und thüringiſchen Mundart Die Bergdiſtrikte haben noch mehr fränkiſchen Dia lekt weil fränkiſche Bergleute ſie bevölkert haben Der Sachſe ſpricht noch ſchpielen liebt aber das [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 1. Buchstaben A, E, I, O, U, B, P, D, T, F, V
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10385916-8
- Identifikator: BV001684614
- Signatur: Bavar. 4544 c-1
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1827
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] graphie Baij 161 graphie Bayer und nicht ſelten nach dem Dialekt noch mehr zuſammengezogen Bayr Die nach Gramm 836 im Dialekt für beyde Zahlen übliche abhängige Declination dieſes Volksnamens will [...]
[...] haben werden im Dialekt auch mit der Vorſylbe für a Sp furi ge braucht Als Beyſpiele werden hier einige aufgeführt Manche der ſelben ſind in ihrem Ganzen Dialekt Ausdrücke u man [...]
[...] dort fenſterln Selhamer ſ Tir nter Schuldheiß und Meiſter des geſammten zünftigen Kupferſchmid handwerks fränkiſcher Termine y wirzb Verord v 177o tirmen tirm e n Einem etwas ſchwb es ihm [...]
[...] vollkommen fixierten jetzigen Schriftſprache der Fall iſt An ſolcher Unentſchiedenheit leiden oft alle Beſtandtheile dialekt ſcher oder veralteter Wörter öfter indeſſen die Vor und Nachſylben als die Stammſylbe und öfter [...]
[...] Art iſt alles was zwiſchen zwey Anführungszeichen vor kommt Es werden zum Behuf einer dereinſtigen Dialekt Geographie un ter den Wörtern und Bedeutungen die den Dialekten nicht aber der gemeindeutſchen Sprache [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 2. Buchstaben G, H, J (Cons.), K, Q, L, M, N
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10378237-1
- Signatur: Bavar. 2381 ob-2
- Identifikator: BV001684615
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1828
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] gogel und Gig kel gegen gégng wie hchd a Sp gagan doch wird dieſe Präpoſ im Dialekt gewöhnlich mit dem Dativ vor den perſönlichen Pro nomina aber mit dem Genitiv conſtruiert Gramm [...]
[...] Reinwald Die Gall Gäl wie hchd Galle a Sp galla genit gallun während das Wort im Dialekt nach der erſten ſtarken Declination geht übergallig vom Vieh zu viel Galle habend gal lieren [...]
[...] 1419 Der Geſt Giſt der Schaum Geifer Vrgl geren Der Guſt der Geſchmack welches Wort im Dialekt lieber auf den Geruch bezogen wird Mit unaußſprechlicher Süſſigkeit des Guſts Ridler Kloſter 1695 Ich [...]
[...] 2 1 26 gl a 29o Kero V Doch ausgedehnter als im Hochdeutſchen iſt im Dialekt der figürliche Gebrauch dieſes Wortes in welcher Hinſicht es mit den Ausdrücken lauter rain [...]
[...] gre c Sich grä n Gbrg ſich bekümmern ſ gräten grauen a Sp grü en im Dialekt weit weniger üblich als grauſen Doch hat er das Derivarum gräueln gräuweln Schmeller s [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 1. Buchstaben A, E, I, O, U, B, P, D, T, F, V
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: Bavar. 2381 ob-1
- Identifikator: BV001684614
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10378236-6
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1827
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] graphie Baij 161 graphie Bayer und nicht ſelten nach dem Dialekt noch mehr zuſammengezogen Bayr Die nach Gramm 836 im Dialekt für beyde Zahlen übliche abhängige Declination dieſes Volksnamens will [...]
[...] haben werden im Dialekt auch mit der Vorſylbe für a Sp furi ge braucht Als Beyſpiele werden hier einige aufgeführt Manche der ſelben ſind in ihrem Ganzen Dialekt Ausdrücke u man [...]
[...] fenſterln Selhamer ſ Tir nt er Schuldheiß und Meiſter des geſammten zünftigen Kupferſchmid handwerks fränkiſcher Termin ey wirzb Verord v 177o tirmen tirm e n E in em etwas ſchwb [...]
[...] Art iſt alles was zwiſchen zwey Anführungszeichen vor kommt Es werden zum Behuf einer dereinſtigen Dialekt Geographie un ter den Wörtern und Bedeutungen die den Dialekten nicht aber der gemeindeutſchen Sprache [...]
[...] freye und bequeme Gebrauch des Ab als Präpoſition dauert zum Ab 9 Theil im ſchwäbiſchen Dialekt welcher auch darin dem ſchweizeriſchen ähnlich iſt fort Allgemeiner hat ſich ab in den Zuſammenſetzun [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 1. Buchstaben A, E, I, O, U, B, P, D, T, F, V
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10861416-0
- Identifikator: BV001684614
- Signatur: Rar. 4151-1
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1827
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] graphie Baij 161 grayhie Bayer und nicht ſelten nach dem Dialekt noch mehr zuſammengezogen Bayr Die nach Gramm 836 im Dialekt für beyde Zahlen übliche abhängige Declination dieſes Volksnamens will [...]
[...] haben werden im Dialekt auch mit der Vorſylbe für a Sp furi ge braucht Als Beyſpiele werden hier einige aufgeführt Manche der ſelben ſind in ihrem Ganzen Dialekt Ausdrücke u man [...]
[...] dort fenſterln Selhamer ſ Tirnt er Schuldheiß und Meiſter des geſammten zünftigen Kupferſchmid handwerks fränkiſcher Termin ey wirzb Verord v 177o tirmen tirmen Einem etwas ſchwb es ihm beſtimmen widmen [...]
[...] Art iſt alles was zwiſchen zwey Anführungszeichen vor kommt Es werden zum Behuf einer dereinſtigen Dialekt Geographie uns ter den Wörtern und Bedeutungen die den Dialekten nicht aber der gemeindeutſchen Sprache [...]
[...] freye und bequeme Gebrauch des Ab als Präpoſition dauert zum Ab 9 Theil im ſchwäbiſchen Dialekt welcher auch darin dem ſchweizeriſchen ähnlich iſt fort Allgemeiner hat ſich ab in den Zuſammenſetzun [...]
Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste : in alphabetischer Folge / 1,27. Section 1, A - G ; Theil 27, Dominus - Drury
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10351988-2
- Signatur: 4 Enc. 100 n,I-27
- Identifikator: BV011042237
- Meier, Moritz Hermann Eduard
- Ersch, Johann Samuel
- Gruber, Johann Gottfried
- Gleditsch [Verlag]
- 1836
- Leipzig
- NoC-NC
[...] Chlotar I an den Fiscus der fränkiſchen Könige zah len mußten und den ihnen König Dagobert I im J 631 gegen das Verſprechen erließ die fränkiſche Grenze vor den Einfällen der Wenden [...]
[...] alles nicht Joniſche und nicht Doriſche zum äoliſchen Dialekt gerechnet wurde ebenſo finden wir bei den elegiſchen Lokrern einen äoliſchen Dialekt Da egen treten uns als die beiden Pole unter [...]
[...] auf ſolche Weiſe daß dem doriſchen Dialekt nur mit weniger entſchiedenem und gleichförmigem Charakter die verſchiedenen äoliſchen Mundarten ſich anſchließen dem ioniſchen Dialekt aber die Sprache der epiſchen Äe [...]
[...] 34 35 über den pamphyliſchen Dialekt ſ Grashof in der Allgem Schulzeitung von 1831 Nr 69 S 548 Damit muß verbunden werden was von dem Dialekt von Perge gemeldet wird und [...]
[...] im epiſchen und ioniſchen Dialekt auf ſolche Weiſe daß unzählige Wur zeln und grammatiſche Formen dadurch ihre Geſtalt ver ändert haben Umgekehrt hielt der doriſche Dialekt in der Regel die [...]
Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste : in alphabetischer Folge / 1,27. Section 1, A - G ; Theil 27, Dominus - Drury
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV011042237
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10709204-7
- Signatur: BHS V 237-1,27/28
- Meier, Moritz Hermann Eduard
- Ersch, Johann Samuel
- Gruber, Johann Gottfried
- Gleditsch [Verlag]
- 1836
- Leipzig
- NoC-NC
[...] Chlotar l an den Fiscus der fränkiſchen Könige zah len mußten und den ihnen König Dagobert I im J 631 gegen das Verſprechen erließ die fränkiſche Grenze vor den Einfällen der Wenden [...]
[...] alles nicht Ioniſche und nicht Doriſche zum äoliſchen Dialekt gerechnet wurde ebenſo finden wir bei den elegiſchen Lokrern einen äoliſchen Dialekt Da gegen treten uns als die beiden Pole unter [...]
[...] auf ſolche Weiſe daß dem doriſchen Dialekt nur mit weniger entſchiedenem und gleichförmigem Charakter die verſchiedenen äoliſchen Mundarten ſich anſchließen dem ioniſchen Dialekt aber die Sprache der epiſchen Poeſie [...]
[...] 34 35 über den pamphyliſchen Dialekt ſ Grashof in der Allgem Schulzeitung von 1831 Nr 69 S 548 Damit muß verbunden werden was von dem Dialekt von Perge gemeldet wird und [...]
[...] im epiſchen und ioniſchen Dialekt auf ſolche Weiſe daß unzählige Wur zeln und grammatiſche Formen dadurch ihre Geſtalt ver ändert haben Umgekehrt hielt der doriſche Dialekt in der Regel die [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 4. Buchstaben W und Z, nebst einem Register über die Wortstämme aller 4 Theile, nach der gewöhnlichen alphabetischen Ordnung
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10912052-3
- Identifikator: BV001684617
- Signatur: Res/36.7629-4
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1837
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] ihre Gäſte abſchaffen wirzb Verord v 1579 cf Th II S 252 Der Weinkauf nach fränkiſcher Ausſpr noch Winkoff was allgemeiner ausgedrückt Leitk auf ſieh II Th S 521 Das Wein [...]
[...] Romaney Cgm 1113 f 91 Vrgl Gramm 434 Die Wacht wie hchd a Sp uuahta Der Dialekt braucht Wacht auch da wo die hchd Sp Wache ſetzt Die Bürgerſchaft zu Re gensburg iſt [...]
[...] Geweih Réhhg wichtl Hirſchg wicht Hofm Fundgr I 376 hirzgewige dieſe wie die hochd und dialekt Form wahrſcheinlich zu wig an kämpfen gehörig ſieh Weig Der Wacken eigentlich Wagken Art Stein [...]
[...] Walch Italiener c Sieh Walh walchen ſieh walken welch Pronomen wie hchd nur daß es im Dialekt blos als Inter rogativum nie als Relativum gebraucht wird zuſammengezogen aus dem alten uue lih [...]
[...] uuio lih huio lih Die davon üblichen flectierten Formen welcher e es Nc erleiden im Dialekt weitere Verkürzungen 1 weler wele we les w3lo wºlé wºlas Formen die ſchon Notker braucht [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet / 2. Buchstaben G, H, J (Cons.), K, Q, L, M, N
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10861417-5
- Signatur: Rar. 4151-2
- Identifikator: BV001684615
- Schmeller, Johann Andreas
- Cotta [Verlag]
- 1828
- Stuttgart ; Tübingen
- NoC-NC
[...] gogel und Gig kel gegen gégng wie hchd a Sp gagan doch wird dieſe Präpoſ im Dialekt gewöhnlich mit dem Dativ vor den perſönlichen Pro nomina aber mit dem Genitiv conſtruiert Gramm [...]
[...] Reinwald Die Gall Gäl wie hchd Galle a Sp galla genit gallun während das Wort im Dialekt nach der erſten ſtarken Declination geht übergallig vom Vieh zu viel Galle habend gal lieren [...]
[...] 1419 Der Geſt Giſt der Schaum Geifer Vrgl geren Der Guſt der Geſchmack welches Wort im Dialekt lieber auf den Geruch bezogen wird Mit unaußſprechlicher Süſſigkeit des Guſts Ridler Kloſter 1695 Ich [...]
[...] 2 1 26 gl a 290 Kero V Doch ausgedehnter als im Hochdeutſchen iſt im Dialekt der figürliche Gebrauch dieſes Wortes in welcher Hinſicht es mit den Ausdrücken lauter rain [...]
[...] gre 2c Sich grä n Gbrg ſich bekümmern ſ gräten grauen a Sp grü en im Dialekt weit weniger üblich als grauſen Doch hat er das Derivatum gräueln gräuwel n Schmellers [...]
Bilder-Atlas zum Conversations-Lexikon : ikonographische Encyklopädie der Wissenschaften und Künste ; in zehn Abtheilungen / 4,[2]. Völkerkunde der Gegenwart ; [Textband]
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10710636-6
- Signatur: BHS XI 103 a-4
- Identifikator: BV035841275
- Heck, Johann Georg
- Brockhaus [Verlag]
- 1860
- Leipzig
- NoC-NC
[...] Rücken 3 der Dialekt der Bambarras welche zum Theil noch Heiden ſind 4 der der Dſchal lonkas im höchſten Theile von Senegambien S 66 Völkerkunde der Gegenwart 5 der Dialekt der Sokko [...]
[...] verwandte Sprachen unterſcheiden 1 Der Dialekt der Bewohner der Nord und Weſtgeſtade der Hudſonsbai welcher ſich weſtwärts bis über den Mackenziefluß hinaus erſtreckt 2 Der Dialekt von Grönland wobei jedoch zu [...]
[...] der Oſtküſte keinen Verkehr unter halten und daher vielleicht auch einen verſchie denen Dialekt ſprechen 3 Der Dialekt der Küſte von Labrador der wahrſcheinlich mit der Sprache der Eskimos an der [...]
[...] ſich vorwaltend der fränkiſche Stamm zeigt aber auch der niederſächſiſche und thüringiſche herein greift und auch Franzoſen und Niederländer eingewandert ſind Im Kurfürſtenthum Heſſen iſt der fränkiſche Volksſtamm über Oberheſſen [...]
[...] deutſche Mundart im pilſener Kreiſe kommt übrigens mit der fränkiſchen ziemlich überein und es zeigt ſich ein Uebergang von der fränkiſchen zur Ä Mundart Im bunzlauer Kreiſe iſt die Männertracht [...]
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt. 1873 = Jg. 8 1873
- Bayerisches Zentral-Polizei-Blatt
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 408-1873
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11030858-8
- Identifikator: BV012349276
- 1873
- München
- NoC-NC
[...] Schnur und Kinnbart dunkelbraune Haare braune kleine Augen ſpitzige und gebogene Naſe ſpricht den fränkiſchen Dialekt geht etwas gebückt und hat ſcheuen Blick wegen Fahnenflucht Dieb ſtahls 2c er iſt am [...]
[...] Haare blaugraue Augen längliches Ä Geſicht ſehr ſtarken Hals ſog römiſche Naſe ſpricht den bayeriſchen Dialekt hat einſchmeichelndes aufdringliches Benehmen trägt den Oberkörper auffällig nach vorne gebeugt trug dunkle Kleidung [...]
[...] er in die braunen Stiefel geſteckt trug hatte ſehr rauhe Stimme und ſprach alt bayeriſchen Dialekt der zweite Burſche iſt etwas größer Ä º trug graue Hoſe Um Spähe wird erſucht Cr [...]
[...] alt mittelgroß unterſetzt mit dunkelblonden Haaren und ſolchem Schnur und Backenbart ſpricht den Nürnberger Dialekt wegen Dieb ſtahlverbrechens auf Grund Art 135 E G Neunburg vW 62 73 K Unt Richter [...]
[...] flüchtig geht hat ſich eines Diebſtahls dahier drin gend verdächtig gemacht Er ſoll den ſchwäbiſchen Dialekt ſprechen und zu einem Mitſchuldigen geſagt haben daß er aus Stuttgart ſei Um Spähe und [...]
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt. 1872 = Jg. 7 1872
- Bayerisches Zentral-Polizei-Blatt
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 408-1872
- Identifikator: BV012349276
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11030857-3
- 1872
- München
- NoC-NC
[...] Geſicht ſtarke Naſe ſchwarzen dünn ſtehenden Vollbart dunkelbraune Augen ſpitzes Kinn ſpricht den fränkiſchen Dialekt Schweinfurt 34 72 K Unt Richter DD 2124 Altenberger Joſeph led Dienſt knecht von [...]
[...] Ende der 30er Jahre von mittlerer Statur mager blond hat geröthetes Geſicht ſpricht den fränkiſchen Dialekt iſt dringend verdächtig einen Vorweis des großh bad Bezirksamts Lahr vom 21 Januar 1872 [...]
[...] gelbgemuſtertes wollenes Umſchlag tuch über den Kopf dann ein abgeſchoſſenes blaues Kleid trug fränkiſchen Dialekt ſprach das Kind trug ein neues baumwollenes Hemdchen und war in ein geflicktes roth [...]
[...] 295 Wagner N N Monteur angeblich in der Gegend von Magdeburg zu Hauſe ſpricht norddeutſchen Dialekt hat braune kurzgekräuſelte Haare Schnur und Backenbart trägt ſeidene Mütze von der Form der preuß [...]
[...] bläulichen Hut dunkle Beinkleider tragen ſtammt aus Wunſiedel in Bayern und ſpricht den bayeriſchen Dialekt Düſſeldorf 52 72 Der Oberprokurator Unter Vorzeigung des betr Haft befehles und Belehrung über das [...]
Jahresbericht über die Landwirthschafts- und Gewerbsschule Erster Klasse zu Speyer in der Pfalz : für das Schuljahr ... 1862/63
- Landwirtschafts
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV004056771
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10343652-6
- Signatur: 4 Bavar. 2200 XIII 18-1862/77
- Königliche Landwirthschafts- und Gewerbsschule (Speyer) (Verfasser)
- 1863
- Speyer
- NoC-NC
[...] und Stammesverſchiedenheit in den bunten Farben der Dialekte Wohl in keiner Sprache aber hat der Dialekt üppiger gewuchert als in der deutſchen wohl in keiner ſo frei und zügellos ſo ſehr [...]
[...] der niederdeutſchen Ebene ſein Tiefer als man bei oberflächlicher Betrachtung glauben möchte greift der Dialekt in s Volksleben und das des Einzelnen ein Das Volk im Allgemeinen ſpricht in ſeinem [...]
[...] Plattdeutſch Gleichalterig mit allen germaniſchen Sprachen mit dem däniſchen dem ſchwediſchen deshalb eigentlich kein Dialekt zu nennen am wenigſten als ein verſchlechtertes Hochdeutſch zu betrachten ſang ihm aber an der [...]
[...] rütteln nichts ihre Pro paganda zu hemmen So verliert denn auch im Laufe der Zeiten der Dialekt immer mehr an Boden in den grö ßeren Städten ſind beinahe alle Stände bis zum Dienſtboten [...]
[...] uns wiederkehrende Mährchen Dat Wettlopen twiſchen den Haſen und den Swinegel Dazu kommt daß der Dialekt bei den Gebildeteren ſeiner eigenen Kinder in Mißcredit gekommen und die Pietät der Verachtung oder [...]
Bilder-Atlas zum Conversations-Lexikon : ikonographische Encyklopädie der Wissenschaften und Künste ; in zehn Abtheilungen / 4,[2]. Völkerkunde der Gegenwart ; [Textband]
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10914868-3
- Identifikator: BV011336553
- Signatur: Res/BHS XI 81-4
- Heck, Johann Georg
- Brockhaus [Verlag]
- 1849
- Leipzig
- NoC-NC
[...] Rücken 3 der Dialekt der Bambarras welche Ä Theil noch Heiden ſind 4 der der Dſchal nkas im höchſten Theile von Senegambien 66 Völkerkunde der Gegenwart 5 der Dialekt der Sokko oder [...]
[...] verwandte Sprachen unterſcheiden 1 Der Dialekt der Bewohner der Nord und Weſtgeſtade der Hudſonsbai welcher ſich weſtwärts bis über den Mackenziefluß hinaus erſtreckt 2 Der Dialekt von Grönland wobei jedoch zu [...]
[...] der Oſtküſte keinen Verkehr unter halten und daher vielleicht auch einen verſchie denen Dialekt ſprechen 3 Der Dialekt der Küſte von Labrador der wahrſcheinlich mit der Sprache der Eskimos an der [...]
[...] ſich vorwaltend der fränkiſche Stamm zeigt aber auch der niederſächſiſche und thüringiſche herein greift und auch Franzoſen und Niederländer eingewandert ſind Im Kurfürſtenthum Heſſen iſt der fränkiſche Volksſtamm über Oberheſſen [...]
[...] deutſche Mundart im pilſener Kreiſe kommt übrigens mit der fränkiſchen ziemlich überein und es zeigt ſich ein Uebergang von der fränkiſchen zur ſächſiſchen Mundart Im bunzlauer Kreiſe iſt die Männertracht [...]
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt. 1871 = Jg. 6
- Bayerisches Zentral-Polizei-Blatt
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 3377 z-1871
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11031728-3
- Identifikator: BV012349276
- 1871
- München
- NoC-NC
[...] 1528 Fiſcher Friedrich von Cadolzburg v C P Bl 171376l J iſt kahlköpfig ſpricht den fränkiſchen Dialekt ſoll einen weißen Pudel bei ſich führen u treibt ſich muthmaßlich nun in Franken oder [...]
[...] Ermordete wie der obenbeſchriebene muthmaß liche Thäter ſollen nach bisher gepflogenen Erhebungen den fränkiſchen Dialekt geſprochen haben Um kräftigſte Mit wirkung zur Feſtſtellung der Perſönlichkeit des Ermordeten ſowie [...]
[...] oder Eiſenbahnarbeiter iſt be kleidet mit brauner Jacke und darüber grauem Tuchrocke und ſpricht den Dialekt der Oberinnthaler Nach dieſem Individuum wolle gefahndet und dasſelbe gefänglich an das großherz badiſche [...]
[...] weißem Kragen wollene Pulswärmer Uhr u Ring Ehering Äh gewandt u einen dem ſchweizeriſchen ähnlichen Dialekt wobei er namentlich die A dehnt kennt die deutſche Schweiz führt eine im Januar 1871 [...]
[...] abgeſchmiertes Gilet ſchwarze Hoſe u ſchwarzwollene Halsbinde mit rothen Streifen und ſprach den altbayeriſchen Dialekt Um Spähe und Verhaftung des Betrügers auf Grund d Art 314 315 d St G B [...]
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte. 34. 1874/75 34
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: Bavar. 115 s-34/35
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11313324-5
- Identifikator: BV002541423
- Verl. d. Hist. Vereins [Verlag]
- Historischer Verein von Oberbayern
- 1875
- München
- NoC-NC
[...] Bav III 1 357 9 F entſch B II 1 262 Ueber zwei im vor Ih gedruckte Dialekt lieder unten L Schande in Bav IV 2 354 5 Vhdl d Hiſtor Vereins v Niederbayern [...]
[...] laſſen uns Handſchriften und Drucke bald im Stich Das der Aufzeichnung nach älteſte Hirtenlied im Dialekt Schels l c trägt in der Hſ das Datum 1750 freilich mit dem Beiſatz daß es [...]
[...] Kirchen erklangen Aus Steiermark uud Kärnten meldet dies Weinhold p 396 zwei ſolcher Lieder im Dialekt von denen eines in der Kloſterkirche der Urſulinerinnen Weihnachtlied und Spiel in Oberbayern Z3 zu [...]
[...] der Oberpfalz theilt das Münchener Intelligenzblatt vom 22 Feb 1783 p 89 zwei Hirtenlieder im Dialekt mit die man daſelbſt in den letztverfloßenen Weihnachtferien 1782 mit Geigen Horn Dudel ſack 2c [...]
[...] ist das Nr 112 mit Begleitung der Orgel unter dem Offertorium geſungen und zwar im Dialekt wie ein beigegebenes Bruchſtück zeigt Daß es bis vor etwa 50 Jahren bei der Chriſtmette [...]
Bayermanns Gastmahl : freye Gespräche über Bayern und Deutschland / 2. Der kleine Krieg
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10373495-3
- Identifikator: BV001676023
- Signatur: Bavar. 880 x-2
- 1816
- NoC-NC
[...] Deklamire ºr wie bei mir die hochdeutſchen Zeilen immer recht pathetiſch und die im bayeriſchen Dialekt recht aunigt und jovial vºr allem aber die letzten zwei Verſe jeder Strophe erſt nach [...]
[...] ärgern muß wenn ich ſehe wieviel ächter Witz unbemerkt bleibt nur weil er im Volks dialekt vorgetragen iſt Und doch liegt gerade in die ſem Dialekte ſelbſt ein ſo reiner und [...]
[...] begriff des Idealiſchen aller Zeiten und Völker ge ſtand dfter daß er die im bayeriſchen Dialekt und Volkstone geſchriebenen Satyren unſers Pfarrers Bus cher den launigtſten Produkten der Engländer ohne [...]
[...] will ich am liebſten eine Baye rinn ſeyn Mar um wieder auf meinen lieben bayeriſchen Dialekt zurückzukommen ſo wünſchte ich von Her zen es dahin bringen zu können daß gute Köpfe [...]
[...] Bibel wodurch zuerſt die hochdeutſche Sprache eingeführt wurde noch jetzt der bayeriſche und allemanniſche Dialekt die allgemein geltenden ſeyn würden Um was hätte unſere Spra che dadurch an Lebendigkeit und [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der älteren und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind. / 1. Enthaltend Theil I. und II. der ersten Ausgabe
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11007335-7
- Identifikator: BV021716246
- Signatur: Hbh/Am 455-1
- Schmeller, Johann Andreas
- Frommann, Georg Carl
- Oldenbourg [Verlag]
- 1872
- München
- NoC-NC
[...] vor haben werden im Dialekt auch mit der Vorſylbe für ahd furi gebraucht Als Beyſpiele werden hier einige aufgeführt Manche derſelben ſind in ihrem Gan en Dialekt Ausdrücke und man [...]
[...] dort fenſterln Selhamer ſ Tir nt er Schuldheiß und Meiſter des geſammten zünftigen Kupferſchmidhandwerks fränkiſcher Termin ey wirzb Verord v 1770 tirmen tirmen Einem etwas ſchwb es ihm beſtimmen widmen [...]
[...] franken verr an manges wortes ende wer will dafür ſie pfende Renner 22252 Der Franke fränkiſcher Wein Von dem francken in den keler zu ziehen Mit dem francken den er ſchickt [...]
[...] dieſer Art iſt alles was zwiſchen zwey Anführungszeichen vorkommt Es werden zum Behuf einer dereinſtigen Dialekt Geographie unter den Wörtern und Bedeutungen die den Dialekten nicht aber der gemeindeutſchen Sprache [...]
[...] Sprache und Weisheit Augsb 1616 Heppe wohlredender Jäger Heumann opuscula 1747 Derſ über den bayer Dialekt in Weſtenrieder s Geſch d Akad I p 474 475 Höfer öſterreich Idioticon 3 Bnde 1815 [...]
Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Philologische und Historische Klasse. 15 = 2. 1837 2
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV011016766
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10332295-8
- Signatur: 4 Bavar. 550-15
- Bayerische Akademie der Wissenschaften (Verfasser)
- Bayerische Akademie der Wissenschaften
- 1837
- München
- NoC-NC
[...] Vicariatskanzler der XIII Communen aufgestellt der nicht den deutschen Dialekt derselben ver stund und vor 60 70 Jahren wurde dieser Dialekt auch in mehrern Kirchen gebraucht wie denn der Erzpriester [...]
[...] den tirolisch bayr Dialekt so charakteristische Aussprache des a wie ä ö durchgegriffen 3 Pal bald wied bald wie é also wieder dem nahen tirolisch bayr Dialekt ent sprechend Abhandlungen [...]
[...] frühere italienische Diplomatarien so findet sich häufige Verweisung auf lon gobardisches alemannisches salisches fränkisches Recht nach wel chem dieser oder jener lebt und handelt und behandelt seyn will finden [...]
[...] ihm zu erwarten stand hierüber zu entscheiden und wollte vielmehr Gelehrte denen der Zugang fränkischer oder thüringischer Archive offen stünde nur ermuntert haben die Herkunft und Lebensumstände des in [...]
[...] dieses Geschlecht vorläufig die Telesikratiden genannt Wenn die geographische Lage Anaphes und der Dorische Dialekt seiner alten Bewohner noch einen Zweifel dar über bestehen lassen könnte dass die unbedeutende [...]
Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste : in alphabetischer Folge / 2,18. Section 2, H - N ; Theil 18, Indogermanischer Sprachstamm - Insektenstich
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Enc. 100 n,II-18
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10352012-4
- Identifikator: BV006193227
- Meier, Moritz Hermann Eduard
- Ersch, Johann Samuel
- Gruber, Johann Gottfried
- Gleditsch [Verlag]
- 1840
- Leipzig
- NoC-NC
[...] eine außerhalb des Griechiſchen geführte Unterſuchung ermitteln ob dieſes Mal ein Dialekt in einem zweiten Falle ein anderer Dialekt den urſprüng lichen oder doch urſprünglicheren Sprachſtand be wahrt habe oder [...]
[...] in der Grafſchaft Modena das andere in der Grafſchaft Reggio lag zum Heirathsgute nach fränkiſchem Rechte aus Sie ſcheint ihn ſehr für ſich eingenommen zu haben denn er zog ſie [...]
[...] abweichen als Arten deren Weſentlichkeit ent ſchieden iſt In einem reichen Sprachgeſchlecht ſteht ein Dialekt ferner als der andere bis der Name einer ver ſchwiſterten Sprache der eigentlichere wird Dieſe [...]
[...] S de Sacy ſeine Meinung nicht teilen die Sprache des Deſatir für einen wirklichen altperſiſchen Dialekt ſ Heidelb Jahrb d Lit 1823 S 83 318 Es ſei tºn rein erfundenes Idiom und [...]
[...] u ſ w um irgend eines komiſchen Effectes willen ſeine Landesſprache oder den ihm angeborenen Dialekt reden ſo iſt das völlig andrer Art als die Anwendung des Prakrit in Sanſkritdramen Die [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der älteren und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind. / 1. Enthaltend Theil I. und II. der ersten Ausgabe
- Bayerische Staatsbibliothek
- Signatur: 4 Bavar. 1637 o-1
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10982795-8
- Identifikator: BV021716246
- Schmeller, Johann Andreas
- Frommann, Georg Carl
- Oldenbourg [Verlag]
- 1872
- München
- NoC-NC
[...] dort fenſterln Selhamer ſ Tir nt er Schuldheiß und Meiſter des geſammten zünftigen Kupferſchmidhandwerks fränkiſcher Termin ey wirzb Verord v 1770 tirmen tirmen Einem etwas ſchwb es ihm beſtimmen widmen [...]
[...] franken verr an manges wortes ende wer wil dafür ſie pfende Renner 22252 Der Franke fränkiſcher Wein Von dem francken in den keler zu ziehen Mit dem francken den er ſchickt [...]
[...] dieſer Art iſt alles was zwiſchen zwey Anführungszeichen vorkommt Es werden zum Behuf einer dereinſtigen Dialekt Geographie unter den Wörtern und Bedeutungen die den Dialekten nicht aber der gemeindeutſchen Sprache [...]
[...] Sprache und Weisheit Augsb 1616 Heppe wohlredender Jäger Heumann opuscula 1747 Derſ über den bayer Dialekt in Weſtenrieder s Geſch d Akad I p 474 475 Höfer öſterreich Idioticon 3 Bnde 1815 [...]
[...] Kürſinger s Ober Pinzgau Salzb 1841 enthält auf S 172 177 ein Geſpräch im Mitterſiller Dialekt das eine Menge von dortigen eignen Aus drücken zuſammenfaßt Lab rer Hadamar s von Laber [...]
Bayerisches Wörterbuch : Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der älteren und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind. / 1. Enthaltend Theil I. und II. der ersten Ausgabe
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: BV021716246
- Signatur: BHS XI 89 a-1
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10999435-2
- Schmeller, Johann Andreas
- Frommann, Georg Carl
- Oldenbourg [Verlag]
- 1872
- München
- NoC-NC
[...] vor haben werden im Dialekt auch mit der Vorſylbe für ahd furi gebraucht Als Beyſpiele werden hier einige aufgeführt Manche derſelben ſind in ihrem Gan en Dialekt Ausdrücke und man [...]
[...] dort fenſterln Selhamer ſ Tirn t er Schuldheiß und Meiſter des geſammten zünftigen Kupferſchmidhandwerks fränkiſcher Termin ey wirzb Verord v 1770 tirmen tirmen Einem etwas ſchwb es ihm beſtimmen widmen [...]
[...] franken verr an manges wortes ende wer wil dafür ſie pfende Renner 22252 Der Franke fränkiſcher Wein Von dem francken in den keler zu ziehen Mit dem francken den er ſchickt [...]
[...] dieſer Art iſt alles was zwiſchen zwey Anführungszeichen vorkommt Es werden zum Behuf einer dereinſtigen Dialekt Geographie unter den Wörtern und Bedeutungen die den Dialekten nicht aber der gemeindeutſchen Sprache [...]
[...] Sprache und Weisheit Augsb 1616 Heppe wohlredender Jäger Heumann opuscula 1747 Derſ über den bayer Dialekt in Weſtenrieder s Geſch d Akad I p 474 475 Höfer öſterreich Idioticon 3 Bnde 1815 [...]
Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste : in alphabetischer Folge / 2,18. Section 2, H - N ; Theil 18, Indogermanischer Sprachstamm - Insektenstich
- Bayerische Staatsbibliothek
- Identifikator: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10808202-9
- Identifikator: BV006193227
- Signatur: Hbl/001 d 2,II-18
- Meier, Moritz Hermann Eduard
- Ersch, Johann Samuel
- Gruber, Johann Gottfried
- Gleditsch [Verlag]
- 1840
- Leipzig
- NoC-NC
[...] eine außerhalb des Griechiſchen geführte Unterſuchung ermitteln ob dieſes Mal ein Dialekt in einem zweiten Falle ein anderer Dialekt den urſprüng lichen oder doch urſprünglicheren Sprachſtand be wahrt habe oder [...]
[...] in der Grafſchaft Modena das andere in der Grafſchaft Reggio lag zum Heirathsgute nach fränkiſchem Rechte aus Sie ſcheint ihn ſehr für ſich eingenommen zu haben denn er zog ſie [...]
[...] abweichen als Arten deren Weſentlichkeit ent ſchieden iſt In einem reichen Sprachgeſchlecht ſteht ein Dialekt ferner als der andere bis der Name einer ver ſchwiſterten Sprache der eigentlichere wird Dieſe [...]
[...] Sacy ſeine Meinung nicht theilen die Sprache des Deſatir für einen wirklichen Ä Es ſei Dialekt ſ Heidelb Jahrb d Lit 1823 S 83 318 kein rein erfundenes Idiom und im Dshihangiri [...]
[...] u ſ w um irgend eines komiſchen Effectes willen ſeine Landesſprache oder den ihm angeborenen Dialekt reden ſo iſt das völlig andrer Art als die Anwendung des Prakrit in Sanſkritdramen Die [...]
