Vertonung der Antiphon, deren Beginn das Medaillon mit Darstellung einer Jungfrau rahmt (zentrale Rückendarstellung des blauen Kunigundenmantels)

Vorschaubild
Bayerische Akademie der Wissenschaften

Beschreibung

Das Spitzoval der zentralen Rückendarstellung des blauen Kunigundenmantels wird von acht kleinen, angeschnittenen Medaillons gerahmt. Ihre Umschriften greifen jeweils den Beginn liturgischer Gesänge auf. Das Medaillon rechts neben dem Spitzoval zeigt eine Jungfrau. Die Umschrift entspricht dem Beginn der elften großen O-Antiphon: O virgo virginum quomodo fiet istud quia nec primam similem visa es nec habere sequentem filie ierusalem quid me admiramini divinum est mysterium hoc quod cernitis (Oh Jungfrau der Jungfrauen, auf welche Weise kann dies sein? Weil weder vor dir noch nach dir jemand wie du gesehen worden ist. Töchter Jerusalems, was staunt ihr über mich? Dies ist ein göttliches Geheimnis, das ihr seht). In der Audioaufnahme umrahmt die Antiphon den Lobgesang Mariens „Magnificat anima mea“ (Meine Seele preist ...) aus dem Lukasevangelium (Lk 1, 46-55). Entsprechend der musikalischen Aufführungspraxis des 11. Jahrhunderts passt der Ton der Rezitation zum Kirchenton der Antiphon.