הגדה
Erzählung und Handlungsanweisung für den Seder-Abend. Mit dem Seder beginnt das Pessach-Fest zur Feier der Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Sklaverei.

Halacha

הלכה
Jüdisches Recht

Hekdesh

הקדש
Jüdisches Gäste-, Armen- und Krankenhaus, Spital

Innsbrucker Prozess (1516-1522)

Gerichtsverfahren, betrieben vom Regensburger Stadtrat, um die Erlaubnis zur Vertreibung der Juden aus der Stadt zu erwirken

Inter iudeos sitam

"unter den Juden gelegen"; Bezeichnung für das jüdische Viertel

Judengericht

Gericht, das Streitigkeiten zwischen Christen und Juden verhandelt

Judenregal

Herrschaftsrecht ursprünglich des Königs bzw. Kaisers, das dieser selbst ausüben oder gegen Geld verleihen oder verpfänden konnte, v.a. Besteuerung und Schutz der Juden

Judenrichter

ein Richter, der für Streitigkeiten zwischen Christen und Juden zuständig war

Judeorum habitacula

"Wohnbereich der Juden"; Bezeichnung für das jüdische Viertel

Hansgraf

Vorsteher der Hanse, einer Vereinigung der Kaufleute

Kammerknechte

servi camerae
Rechtsbeziehung, wonach Juden als "servi"/"Untergebene" zur kaiserlichen Kammer gehörten.

kascher

כשר
"tauglich"; koscher

Kaschrut

כשרות
Jüdische Speisegesetze

Eine Urkunde kassieren

Durch Schnitte für ungültig erklären

Kehillah kedoschah

קהילה קדושה
Heilige Gemeinde

Kehillah

קהילה
Jüdische Gemeinde

Korporative Siegel

Siegel einer Gemeinschaft, hier einer jüdischen Gemeinde

Matzewa

מצבה
Jüdischer Grabstein

Meschal haKadmoni

"Fabel der Vorzeit"; ein jüdisches Fabelbuch

Mikwe

מִקְוֶה
Bad zur rituellen Reinigung, das aus lebendigem Wasser (Quelle, Fluss, Regenwasser) gespeist wird

Minjan

מנין
zehn Männer sind notwendig, um einen Gottesdienst abhalten zu können

Parnasim

Gemeindeführer (Plural)

Patrizier

Führende Familien einer Stadt, die meist auch den Stadtrat besetzten

Pentateuch

Griechisch für Fünf Bücher Moses, Thora

Pessach

פסח
Feier der Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Sklaverei

Propstgericht

Bischöfliches Gericht

Rabbi

רבי
Jüdischer Gelehrter; wörtlich: mein Lehrer, mein Meister

Rehov haYehudim

רחוב היהודים
"Straße der Juden"; Judengasse

Schabbat

Im Judentum beginnt mit Einsetzen der Dämmerung am Freitag Abend der siebte Wochentag.

Schultheiß

Ein von der Stadt mit der Verwaltung und Rechtspflege Beauftragter

S(iegel) von Dislaba bat Mosche

דיסלוב' . בת . משה. S(IGILLVM) *
Siegel Dislabas, Tochter Moses

Thora

תורה
Erster Teil des Tanach, der hebräischen Bibel

Urfehdebrief

Urkunde, die bei Freilassung aus dem Gefängnis vom Freigelassenen ausgestellt wird. Darin schwört er, sich an niemandem zu rächen, der irgendwie mit der Inhaftierung in Verbindung steht.

Wacht

Bezeichnung der Stadtviertel in Regensburg

Wachtbüttel

Personen, die den Wachtdienst ausüben

Wahlenwacht

Stadtviertel in Regensburg, in dem auch das jüdische Viertel gelegen war