[...] placidis sub astris Luce capes Futt ze fjnsignia urbis Straubingae aratrum egregius typus agriculturae et inde resultantis prosperitatis So geſtützt auf Glaube und Recht vereint in Heilger Liebe erwart [...]
[...] rechtskundiger Stadtrath wurde eingeführt Titl Herr Joſeph Moreth Guique Straubingae vigil hactenur rem Publicam tractans meritis micabat Non minus curas quasi Regis alter Iunget ocellus er O diem faustum pia [...]
[...] Sensa Animi, cum recens electus Civitatis Straubingæ Magistratus solemniter introduceretur XIII. Cal. Dec. Anno Domini MDCCCXVIII : eidem Consultissimo ac Spectatissimo Magistratui observantissime dicta = Gefühle bey der feyerlichen Einführung des neuerwählten Magistrates der Stadt Straubing am 19ten November 1818 : demselben Wohlweisen und Hochansehnlichen Magistrate hochachtungsvollest geweiht [...]